我们知道，我们的自己的“天”随时可能塌下来。
本来情况就够糟的了，偏偏我们自己的大炮又向我们开起火来。
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
我们没有自己的电视机，这是租的。
因此，我们都必须为使我们生活舒适的服务付出自己的一份钱。
So, we all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
想到我们有我们的好房子，小家伙也有他自己的房子，我很高兴！
I am very happy to think that we have our good house, and the little one has his also!
根据这项研究，最重要的是我们如何看待自己的意志力。
According to the study, what matters most is what we think about our willpower.
最普遍的问题不那么明显：即，我们自己的行为。
The most pervasive problem is less obvious: our own behaviour.
通过他们自己，RAID设备的命名只是告诉我们他们的类型。
By themselves, the RAID device names tell us nothing about their type.
在当今这个消费者主导的社会中，我们很有必要控制自己的欲望。
It is necessary for us to control our desires in this consumer society.
我们都对自己的母语有一种特殊的感觉。
我的英语老师把我们当自己的孩子看待。
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候，我们才能实现中国梦。
Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
我们不能承认，我们的痴迷更多的是关于我们自己，而不是他们。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
说我们是最好的来给我们自己施加过多的压力是不现实的。
It is unrealistic to put undue pressure on ourselves by saying we are the best.
我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
我们都对自己的行为、自己的反应完全负责。
We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.
我们是在自己的哭声中来到人世的，又是在别人的哭泣声中告别这个世界的。
We come to this world with our cries and leave this world with others'cries.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
那是你自己的事情：我们不干涉你们的问题。
That is your affair; we do not interfere with your problems.
只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。
Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.
通过刻意的努力，我们可以更加了解自己的直觉。
Through deliberate effort, we can become more aware of our gut feelings.
刻板印象通常是积极的，尤其是对我们自己所属的群体。
Stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.
此外，刻板印象通常是积极的，尤其是对我们自己所属的群体。
Also, stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.
不久，我们目前的智能手机生活方式也将扩展为我们创造自己的智能家居生活方式。
Soon, our current smartphone lifestyle will expand to create our own smart home lifestyle too.
事实上，我们自己的研究和其他人的研究使我们提出了相反的结论。
Indeed, our own research and that of others lead us to make the opposite case.
此外，我们倾向于认为自己是友好的，但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
当我们下次去海滩的时候，我们应该妥善收拾好自己的垃圾。
When we go to the beach next time, we should be careful with our garbage.
如果我们对自己的记忆更有信心并且知道如何正确使用它们，那么我们会记住更多的东西。
We would remember a lot more if we had more confidence in our memories and knew how to use them properly.
应用推荐