根据“平均法则”，平均而言，我们当中的大多数人都非常普通。
By the law of averages, most of us are, on average, deeply average.
我们当然知道答案了,因为这是链式法则的一个特例。
Well, of course we know the answer because that's a special case of the chain rule.
为了把这里的p变成,我们需要利用链式法则,好，让我们使用链式法则。
当然，我们熟悉的公平以及机会均等的法则依然奏效。
Of course all the familiar principles of fairness and equal opportunity still matter.
LDAP的语法则不同，我们在下面将会看到。
我们不能改变控制大脑的自然法则。 我们同样不能改变控制我们行为的任何因素。
We don’t control any of the factors which control our behavior.
我们将我们平凡的身躯暴露在周围的物理法则之下。
We expose our mortal flesh to the laws of the physical environment around us.
这是我们这个时代人类进步的法则。
一的法则才是我们要表达的主题。
我们推导链式法则的过程中有一个漏洞。
根据斯巴达的法则，我们直起腰，战斗，战死。
不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。
No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.
这一法则明确地告诉大家，我们可能通过改变自我来改变自己的世界。
That law clearly states that we can change our world by changing ourselves.
这是我们的存在要随顺的法则；我们只能默认它。
如果我们遵守这条法则，大部分的问题都将不复存在。
我们将遵循两个简单的法则：买美国货，雇美国人。
We will follow two simple rules: buy Americanand hire American.
游戏规则就是我们所称的自然法则。
置身于这个时代，我们的命运息息相关，权力不再依从你死我活的法则。
In an era when our destiny is Shared, power is no longer a zero-sum game.
这可以作为我们学习的第一法则。
我们遵守有关安全法则的所有条列。
我们选择了丛林，就必须按弱肉强势的法则行事。
首先我们要给他们以最珍贵的礼物：爱的法则。
First we give them the most precious of all gifts: the principles of love.
我们需要熟悉什么样的国际经济法则？
Then what international economic laws should we be familiar with?
游戏规则就是我们所称的自然法则。
我们要让正在成长的大数据资产类别受制于丛林法则吗？
Do we leave the growing big data asset class to the law of the jungle?
我们要让正在成长的大数据资产类别受制于丛林法则吗？
Do we leave the growing big data asset class to the law of the jungle?
应用推荐