我们的模式刚刚从单个模型生成了单个文件。
Our pattern right now generates a single file from a single model.
而是我们真的认为那是适合我们的模式。
事实证明,没有我们的模式是完全正确的。
当我们改变自己的信念,我们就能改变我们的模式。
你可以考虑一个我们的模式系统,比如说,一个长时间的项目。
You can think of our patterns work, for example, as one long running project.
让我们来尝试一次深度匹配,在我们的模式匹配中检查对象的内容。
Let's try a deep match, examining the contents of objects in our pattern match.
在我们家,每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
它影响着我们的思维模式和行为方式。
与此同时,我们必须付出更多努力来实现运输模式的转变。
At the same time, greater efforts must be made to achieve a modal shift.
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗?
我们该如何打破我们都习以为常的表扬模式呢?
How do we break the pattern of praise we're all so accustomed to?
有一种我们称之为逆流车道的交通模式。
这些书籍讨论了我们周围世界的模式。
另外一个问题就是我们如何教授模式的思想。
不论好坏,理论塑造了我们的行为模式,甚至转变了我们。
Whether good or bad, theories mold our patterns of behavior and even transform us.
退出快速蒙版模式,我们得到了影子的选区。
Exit Quick Mask mode and we have the selection of the shadow.
我们预计这种国际传播的模式将继续下去。
在某些情况下,我们找不到合适的模式。
现在我们的水源更少,天气模式也更不稳定。
通过试验,我们能够产生给出所需主机行为的模式。
Through experimentation, we were able to produce a pattern that gave the desired host behavior.
人类的思维模式让我们能建立概念。
随着时间的推移,我们会继续寻找可以应用这种模式的情况。
Over time, we will continue to look for situations where that pattern may be applicable.
这似乎和我们秉承的文本关联广告模式有些冲突。
This may seem at odds with the value we place on relevant text-based ads.
在我们的例子中,我们使用MESSAGE模式,如清单7所示。
为了使内容更有条理,我们将模式的类型分为不同的类别。
To organize the material, we break the types of patterns into a few different categories.
首要的一点,我们必须超越“精英零售型”的研究模式。
Above all, we must look beyond an "elite retail" model of research.
这给我们带来了希望,也向我们展示了成功的模式。
此模式的一些已知用法源自我们应用此模式的经验。
Some known usages of this pattern illustrate our experience in applying this pattern.
新的模式认识到我们是人,而不是机器。
接下来,我们将了解用于此模式的问题和解决方案方法。
Next, you learn about the problem and the solution approach for this pattern.
应用推荐