这是属于我们的时刻。
歌词大意:我们的时刻是迅速的像船漂流。
这是我们来回答问题的机会,这是我们的时刻。
这是我们来回答问题的机会,这是我们的时刻。
此际正是我们回应那个召唤的机会,这是我们的时刻。
柏林人民—世界人民—这是我们的时刻。这是我们的时代。
People of Berlin—people of the world—this is our moment. This is our time.
这是我们的时刻,我们的潜力,也是我们下一步人生路程的起点。
This is our moment and potential is the next step on our journey.
柏林的人们,全世界的人们,这是我们的时刻,这是我们的时代。
People of Berlin, people of the world, This is our moment. This is our time.
对于我们来说,这正是一个对这一疑问给出回答的机会。这是我们的时刻。
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
最后,我们出发的时刻到了。
因为我们到了他的最后时刻。
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
我们记得那些快乐的事情和温柔的时刻。
我们都会在某一时刻死去的。
另一个对于我们小伙子来讲极为兴奋的时刻是在战争爆发的时候。
Another time of great excitement for us boys was when war broke out.
亲爱的光之家族,我们与你们一起庆祝这伟大的转变时刻。
Beloved Family of Light, we celebrate with you this great moment of transformation.
在某个时刻,我们都开始质疑我们的英雄以及我们是否需要他们。
At some point, we all begin to question our heroes and our need for them.
我们都会经历困难的时刻。
在胜利的时刻,我们后退了。
在这庄严的日子,在这个神圣的时刻,让我们再一次停顿一下。
So on this solemn day, at this sacred hour, once more we pause.
这是或许是让我们重新定义进步的时刻?
因此,这是我们生死一决的关键时刻。
我们是在关键的时刻召开会议。
但在我们讲堂接近尾声的时刻,告诉我您对您所有工作的设想吧。
But in our last moments together, tell me how you envision all your work.
并且这是我们不得不生活的时刻。
我将尽量简短的沟通,因为我们正处于一个严峻的时刻。
幸运的是我们设法坚持挺过了最艰难的时刻。
因为,事实上现在我们正在经历着艰难的时刻。
Because, the fact is, we're going through a tough time right now.
布什说:“我们的经济正在经历艰难时刻。”
"These are tough times for our economies," President Bush said.
应用推荐