服事我们的世代是神的心意。
It is His desire for us to serve our generation in humility.
和以往世世代代的人们一样，我们必须拒绝接受这样的未来。
Like generations have before us, we must reject that future.
我们会为未来世世代代的儿童留下一份永久的礼物。
We are leaving a perpetual gift to generations of children to come.
尽管如此，我们日本人要超越世代，正面面对过去的历史。
Still, even so, we Japanese, across generations, must squarely face the history of the past.
所以，世代一直是如此的。所以我们这一代的美国人也必须如此。
So it has been. So it must be with this generation of Americans.
我们需要为下一代和以后的世代继续这个工作。
We need to continue this work for the next generations and next generations.
哪知，在我们以前的世代，早已有了。
我们处在一个讲求多元论的世代，我们周遭的人所崇拜的可能会是许多不同的神。
In our increasingly pluralistic world, the people around us may worship a multiplicity of deities.
那时间我们刚刚在一起，总是盼愿那样的日子世世代代，你还记得吗？
I remember wishing those first few days together would last forever.
那时间我们刚刚在一起，总是盼愿那样的日子世世代代，你还记得吗？
I remember wishing those first few days together would last forever.
应用推荐