我们被教导要阅读，因为阅读对提高人类的理解力是必要的。
We're taught to read because it's necessary for much of human understanding.
“最重要的是你必须理解它，”讲这段故事的人说，“让我们问问接骨木树妈妈吧。”
"The thing is, you must understand it," said the narrator, "let us ask old Nanny."
为了找到解决方案，理解我们正在处理的问题是很重要的。
To find solutions, it's important to understand what we're dealing with.
我们是如何理解这个结论的？
理解自己的文化是必须的；否则，我们怎么能理解别人的文化呢？
Understanding our own culture is necessary; if we do not, how can we understand others?
理解全球化问题是我们这个组的关注重点。
Understanding globalization issues is the primary focus of our group.
他说，“西方人总想要通过理性的方式理解事物，但我们是通过感觉。
Westerners often want to understand things by rationalizing them, whereas we just feel and know.
我们说网络是扁平化，但我们对地理的理解也在改变。
We say the network is flattening but our sense of geography is changing, too.
她，连同其他数十亿人，对贫困的解读是我们从来不会理解的。
She, along with a billion other people, understands poverty as we never will.
如果相互理解是彼此宽容对待的基础，那么我们有麻烦了。
If mutual understanding is the key to tolerance, we're in trouble.
我们认为自己听到、理解的是正确的，但是被动地不会去验证。
We assume that we heard and understand correctly. but stay passive and do not verify it.
这对于原因是可以理解的，我们将要简短讨论的。
And that was understandable for reasons we'll discuss shortly.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
During the communication, we felt that many sayings could be actually understood.
我们将使用简单的代码示例帮助您更好理解每一种方式是如何工作的。
We'll use simple code examples to better understand how each of these approaches works.
问题是我们对“消极思想”的理解是不同的。
The problem is we’re having different understanding of the concept “negative thoughts”.
我们对结果的关心是可以理解的。
这样的事情在我们的国家是很平常的。女孩们在10左右结婚，这里的人们如此的好奇让我们很不理解。
Girls get married at 10 so we don't understand why people are so surprised.'
11”事件给我们造成了巨大的创伤，由此引发的恐惧和愤怒是可以理解的。
暗物质可能是我们无法完全理解重力是如何起作用的一个结果。
Dark matter might be a result of us not quite understanding how gravity works.
这对于我们理解金融市场是一个非常重要的部分。
It'll be an important part of our understanding of financial markets.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
In the communication process, we felt that many of their comments were actually understandable.
“保险”是我们今天可以理解的一个词语。
我们理解韩国人民、尤其是遇难者家属的悲痛心情。
We understand the sorrow of the ROK people, particularly the bereaved families.
但有一件事是确凿的，我们必须首先理解我们还没有理解的事物。
But one thing is true; we have to first understand that we don't understand.
理解我们技术最好的是我们的客户。
The people who understood our technology best were the customers.
量子真空是物理学家为我们所理解的真空起的名字。
The quantum vacuum is the name physicists give to what we see as empty space.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
During the conversations, we found many of their statements were understandable in fact.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
During the conversations, we found many of their statements were understandable in fact.
应用推荐