在这件事上我们没有选择的余地。
博格森先生,你让我们没有选择了。
M:我觉得我们没有选择了。
我们没有选择,只能等待机会。
生活并不容易,我们没有选择。
我们没有选择谁来做自己的父母。
卡丽:我想我们没有选择的余地吧。
Carrie: : I don't think we've got any choice at all about it.
在这件事上,我们没有选择余地。
我们没有选择。
但是,我们没有选择,我们只能遵守时间。
But, none of us have a choice and we have to abide by the time.
先生,我们没有选择。
虽然实际上没有表示任何迹象但我们没有选择…
我们没有选择,不得不冷淡地接受这些新规定。
We have no choice, we have to welcome the new regulations coldly.
我们没有选择像国贸这样的地方,是因为那些地方太商业化。
We didn't choose the Guomao area, because that place is more about business.
————很多时候,因为我们没有选择的缘故,我们反而往往走对了路。
Most of the time, because we have no choice because we tend to go on the road.
我们为不得不这么做而感到难过,但是现在没有其他的选择。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.
我们或许没有意识到种种可能和选择。
是的,相比我们这些人,穷人更可能开始自己的事业,但是那是因为他们没有其他选择。
Yes, the poor are more likely to run their own business than the rest of us. But that is because they have no other choice.
我们自己,当然没有任何选择的余地。
We ourselves, of course, have no choice whatsoever in the matter.
但我们作为人类没有这样的选择。
没有什么必须做的事情,不过我们可以选择去做许多事情。
We don't have to do anything, although we might choose to do many things.
我们并没有为了这种支持而选择语言。
We're not singling out particular languages for such support.
我们没有时间去了解其他国家的法律和税务的选择。
We don't have the time to explore legal and tax options in other countries.
事实上,我们还有另外两种选择没有提到。
我们没有太多选择。
我们没有太多选择。
应用推荐