他告诉记者：“我们没有放弃原则，网站的维护一直都有。”
He says: "We have not compromised." There has always been protection on the site.
当我们遭遇飓风时，我们没有撤销空军，我们没有放弃海军，因此，我们也不会在这个时候取消国家宇航局。
We don't cancel the Navy. And we're not going to cancel NASA.
它还是每一个创造性冒险的中心，因为没有希望，我们会从一开始就放弃。
And it's at the center of every creative venture. Because without hope, you give up - right from the start.
如果是这样的话，那就没有什么必要再谈下去了，我们是不是干脆放弃这笔生意算了！
B: If that's the case, there's not much point in further discussion. We might as well call the whole deal off.
尽管还没有真正应用escape，但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
“我们并没有放弃，”她说。
对我们来说，大房子只是我们生活中可以放弃的一样东西，我们没有必要拥有那么多空间。
That's kind of a ridiculous thing to do. For us, the house was just something we could live without. It was too big for us.
除了放弃这次会议，我们没有别的选择。
人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。
只要我们不放弃我们的梦想，就没有什么是不可能的。
As long as we do not give up our dreams, nothing is impossible.
反抗是没有的。我们必须放弃。
如果有一天，我们太累了，感到没有奔头，只好放弃。
如果我们只是学了一小段时间就放弃了，到最后我们会是什么都没有学到。
If we just study it for a short time and then give up, we will gain nothing in the end.
我们的尝试没有成功，不得不放弃。
人生并非游戏，因此我们没有权利随意放弃它。
Life is not a game, so we have no right to give it up at will.
我们告诉自己这不可能、工作量太大，然后在还没有采取人任何行动之前放弃。
We tell ourselves it's impossible or it's too much work, and then we give up even before we take any action towards a goal.
我们从来没有承诺过放弃使用武力。
我们应时刻铭记在心：没有什么是不肯能的，决不放弃！
We should always bear in mind that nothing is impossble, never give up!
它没有帮助我们取得冠军，但我们不会放弃。
It certainly did not help our championship challenge - but we never give up.
如果曼联想放弃，我们绝对没有意见！
尽管与切沃和国际的比赛都遇到了挫折，但我们仍旧没有放弃联赛。
Despite the setbacks against Chievo and Inter we still believe in the league a lot.
我们没有在要么接受要么放弃的基础上提出建议。
We have not put forth our proposals on a take-it-or-leave-it basis.
我丈夫和我将永远爱你，我们从来没有放弃离开。
My husband and I will always love you, we never leave without abandoning.
我丈夫和我将永远爱你，我们从来没有放弃离开。
My husband and I will always love you, we never leave without abandoning.
应用推荐