我们正在进行彻底的调查。
因此我们正在进行一些调整。
我们正在进行新游泳池的规划工作。
我们正在进行十分审慎的谈判。
目前我们正在进行排定的网站维护。
目前我们正在进行定期网站维护。
We are performing scheduled site maintenance at this time. Please check back with us later.
我们正在进行一些科学实验。
我们正在进行几乎是近年来最困难的专案。
We're working on nearly the toughest project ever at this time.
我们正在进行。
女士们，先生们，我们正在进行最后的降落，请系好安全带。
Ladies and gentlemen, we are making our final descent; please keep your belt fastened.
我们正在进行一轮通往成功的谈判，这个过程需要付出艰苦的努力。
WE'RE committed to a successful round. And it's going to take hard work.
很显然，通过我们正在进行的努力，我认为这些工作会改进执行问题。
And obviously through the work we're doing now, I think that will improve enforcement.
我们正在进行的任何调查要求FBI提供情报时，他们从来就没搭理过。
They have yet to respond to our request for information on any ongoing investigations.
为了让您享受更佳的服务，我们正在进行系统提升工作，请稍后再回来。
We are upgrading our site to serve you better. Please come back later.
我们已经知道其中有些改变正在进行了。
现在我们的正在进行冬衣的季节性促销。
We are now having a preseason sale on all our winter apparel.
但我们赢得了胜利，改写工作正在进行。
But we won the day, and the work is underway to re-write it.
当我们进入时，弥撒正在进行中，我立刻知道我们为什么会在那里。
When we entered, the Mass was in process. I immediately knew why we were there.
我们将继续为正在进行中的营救行动祈祷。
We will continue to hope for the best from the rescue operations underway there.
让我们还假设公司中正在进行许多项目。
Let's also assume that there are many, many projects ongoing at the company.
这恰恰是我们按照承诺和计划正在进行的。
And that is exactly what we are doing, as promised, on schedule.
走近村子里，我们看到正在盖新房。(正在进行)。
As we approached the village, we saw new houses being built.
我们的工作正在进行之中，很可能，这一数字将进一步上升。
Our work is ongoing and it is likely that this figure will rise further.
我们了解人们正在进行的工作和还没有进行的工作，这非常重要。
It's also very important that we learn what is working and what is not.
这是我们实验室正在进行的试验之一。
这是我们实验室正在进行的试验之一。
应用推荐