我们本身就有能力来产生希望。
但是,我们本身是不招顾问的。
但是肿瘤细胞起源于我们本身的细胞。
因为我们本身已太多。
有些事情我们本身无法控制,只好控制好自己。
Something is out of our control, so we have to command ourselves.
事实上,我们本身并不是想让孩子们打橄榄球。
如果曾经没有焦虑和苦恼过,我们本身是不会去自寻烦恼的。
We ourselves cannot then enter into the anxiety and anguish which we had before conceived.
这些人所犯的一个错误,就是他们认为我们本身没有对这些不利因素考虑过。
The mistake people make is thinking that we haven't given consideration to these ourselves.
假使我们本身没有缺点,我们看到人家的缺点是就不会那么高兴了。
If we have no fault of our own, we shall take less pleasure in notice the fault of others.
既然我们本身已经是复杂的生命体,至少让我们身边的物体保持简单。
Since we are complicated beings, let us at least be surrounded by simple objects.
今天,对于我们的地球和我们本身来说,污染已经变成了一个严重问题。
Today, pollution has become a serious problem to our earth and us.
我们都在对我们本身的疗法反其道而行,因为“死”才是一切疾病的疗法嘛。
We all labour against our own cure, for death is the cure of all disease.
我们尽可谈论美的事物,但美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们渴望和坚持的其他东西本身就有价值。
Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
我们不会过多地讨论音乐本身。
这些词本身就为我们提供了何时可以恰当使用它们的线索。
The words themselves offer the clue as to when best to use them.
现在让我们来想想怎么设计实验本身吧。
一切美好的事物都一定会走到尽头,其中包括我们的宇宙本身。
All good things must come to an end, and that includes our Universe itself.
我们能够提高软件本身的价格吗?
最好的消息是,像大自然一样,我们的社会本身也有临界点。
The best news is that, like nature, our society itself has tipping points.
我们不会看到因果关系本身。
为了更好的理解问题的解决法,我们首先需要理解问题本身。
To better understand the solution to a problem, we first need to understand the problem itself.
对我们来说,渗透本身就是一个问题。
我们只需完成设计器应用本身即可。
要检索它,我们还要看看提要本身(如清单5所示)。
To retrieve it, you will have to look at the feed itself (see Listing 5).
封面行第二行告诉我们,咖啡本身也可能就是一台微型计算机!
The secondary cover line tells you that the coffee itself could be a supercomputer!
另外,我们可能也需要考虑团队本身的风格。
And perhaps we also need to take into account the styles of the teams themselves.
我们只是喜欢音乐本身而不是玩弄音乐。
我们只是喜欢音乐本身而不是玩弄音乐。
应用推荐