我们提到的那天晚上,孩子们又都上床睡觉了。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
但是这里有一个我们提到的bug。
我们提到的那些男孩今天没上学。
好的,再想想,我们提到的大脑移植案例。
现在你看看我们提到的在你们世界发生的变化。
正如我们提到的,国庆节是一个全民性的节日。
As we mentioned, National Day is a festival for the whole people.
现在,我们一起来回答之前我们提到的一些问题。
So, now let us try and answer some of the questions we raised earlier.
我们提到的这些可能性是为了让你们在遭遇实际情况的时候很好的处理它们。
We mention such possibilities so that you give some thought to them well in advance.
我们已经提到了大蒜的益处。
信上提到2万英镑,但我不知道他们能否接受我们的条件。
The letter mentions 20,000 pounds, but I don't know if they might settle for us.
我们已经提到了大蒜的好处。
不过,正如我之前提到的,我们会很乐意根据要求限制或者隐藏内容。
As mentioned before, though, we are happy to limit or hide content as requested.
关于你提到的具体案例,我们正在核实。
As for the specific case you mentioned, we are checking on it.
我前面曾提到目的对我们的生活有多么重要。
I have previously mentioned how important I feel purpose is to our lives.
这样打了一个回合之后,我们提到了大厦的中文名字,出租车这才顺利地上了路。
After a back and forth, we mentioned the Mandarin name and got on the road.
到目前为止,我们的讨论不止一次提到了直属经理。
Our discussion so far has repeatedly referred to the line executive across the table.
我们需要对其进行编辑,使之能够完成前面提到的位置调换功能。
We need to edit it to make it perform the transposition function described earlier.
和平与繁荣是我们期待的,但提到正直时,统统都往后靠。
We may want peace and prosperity, but most would settle for simple integrity.
也就是我们之前提到的压力锅。
我们曾提到过,这是最可靠的分页方法。
If you recall, we discussed earlier that this was the most reliable method of paging.
正如我们先前提到的那样,最好的奖励是既出人意料、又要合情合理。
As we mentioned earlier, the best rewards are thought out and planned.
我们的例子使用前面提到的s_RunAgent表单来调用代理。
Our example leverages the s_RunAgent form mentioned earlier to invoke the agent.
我们的例子将搜索最近5个提到QueryPath的贴子。
Our example will search for the most recent five twitter posts that mention QueryPath.
但是正如上面提到的,我们无法亲自测试这一按钮。
But as aforementioned, we were unable to test the button ourselves.
正如我们前面提到的,您需要防范来自内部和外部的威胁。
As we stated earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
这正是我们此前提到过的环境。
我们确实这样做了;就是上面提到的大象和苗条的事情。
And we did; it was primarily the elephant thing. And the slinky.
我们确实这样做了;就是上面提到的大象和苗条的事情。
And we did; it was primarily the elephant thing. And the slinky.
应用推荐