希望你们不断向我们提供新的技术，不另外收费。
We hope you will continue offering us improved technology without extra charges.
本文的主题是：我们的生活无时无处不受数字化所控制，当你看到一个新玩意或者是服务提供给我们很强的控制，我们分辨不出行驶方向时，它可以；
That theme is this: Wherever possible, we are taking control of our digital lives.
我们会考虑新的方式，提供教育。
我们承诺在本周内将提供更多关于新指南的信息。
We promised more information on that part of the new guidelines this week.
那么，我们如何建设新的基础设施来为世界提供11.5太瓦的能源？
How, then, would we transition to a new infrastructure to provide the world with 11.5 TW?
我们还提供渔船修理工具、新的网具以及其他物质援助。
We've also been providing boat repair kits, new nets, and other such material aid.
现在，让我们为数据库创建新的提供者。
一种古老的技术现在为我们了解人类的大脑提供了新的想法。
An old technology is providing new insights into the human brain.
还提供了一个Factory对象，我们可以使用该对象创建新entry对象。
It also provides a Factory object, which you can use to create a new Entry.
我们所能提供的品牌产品与新的和完美的品质。
We can supply the brand name product with new and perfect quality.
我们要为世界提供新的能源。
我们提供了高级港元，为新的，用的，可用性和作为是设备清单。
We offer top dollar for New, Used, Serviceable and as is equipment inventories.
有什么是你新就职的公司提供，但我们公司没有的？
如果不行的话，我们将会尽快提供新的课程。
作用于生存和死亡信号的这些靶向药物可能会为我们提供一个新的治疗策略。
Drugs that target the survival and cell death signals themselves may present another new strategy.
我们正提供一种新的音乐体验，他说。
We're providing a new outlet for people to experience music, he says.
所以我们也为这些家伙提供了新的选择。
这将为我们提供一个可移动的拇指新位置。
我们的新餐提供海关无糖软饮料，而不是正常的软饮料。
Our new meal provides customs sugar free soft drinks instead of normal soft drinks.
正是这种观念为我们比较文学和历史提供了新的基础。
It is this idea that has provided the new foundation to compare literature and history.
我们提供侦探一些新的讯息。
这样，我们就有可能更快速地提供新的服务，使客户在竞争中脱颖而出。
This makes it possible to offer new services more quickly and ahead of your competition.
展望新的一年里，我们将继续为您提供满意的服务。
Looking forward to the New Year, we will continue to provide you with satisfactory service.
我们给合格的应征者提供有竞争力的新酬和优厚的待遇，以及培训机会。
We offer competitive compensation, attractive benefit package and training opportunities to the right candidate.
混沌理论给我们理解真实、复杂的人的心理提供了一个新的视角。
Chaos theory provides a new way to understanding the real, complicated human mind.
混沌理论给我们理解真实、复杂的人的心理提供了一个新的视角。
Chaos theory provides a new way to understanding the real, complicated human mind.
应用推荐