直到所有的准备都做好了,我们才开始工作。
We won't start the work until all the preparations have been made.
我们才开始,还需要些时间。
还没有,我们才开始谈这个问题。
直到前天我们才开始做这个实验。
We didn't begin the experiment until the day before yesterday.
是在解放后我们才开始过上幸福生活的。
一个星期后,我们才开始了解事情的真相。
知道他来了我们才开始。
可一直到最近,我们才开始了解它的真实状况。
But until relatively recently we've known little about its true nature.
当我们感到累了的时候,我们才开始严峻的思考。
And when we began to feel tired, we began to think critically .
只有当我们忘记了所学的一切,我们才开始认识理解。
It is only when we forget all our learning that we begin to know.
直到我们迷失,失去整个世界,我们才开始寻找自我,才意识到我们到底在哪里。
Not till we are lost, not till we have lost the world, do we begin to find ourselves, and realize where we are.
我们才刚刚开始,现在决不放弃。
我们才刚开始。
我们才刚刚开始。
难道我们的结局才刚刚开始吗?
我们就这样持续了几分钟才开始谈话。
We continued like this for a few minutes before slipped into the conversation.
这是由于我们才刚开始做二重积分的缘故。
奥巴马说:“今天公布的数据表明,我们的工作才刚刚开始。
Today's numbers make it clear that our work is just beginning.
一旦我们能够然学生保持安静下来,接下来才开始真正教学。
Once we have been able to keep students quiet, then the real work begins.
我们很快发现:新程序的发布现在才正式开始。
其次,我们一开始就让他们与客户进行会谈,而不是在最后才让他们见客户。
Second, we put them in the room with the customer from the beginning, not at the end.
有的时候我们在生病的时候才开始珍惜健康。
Sometimes we need to be sick to appreciate the blessing of being healthy.
我们需 要在国内进行国家重建,我们不能再等一年才开始行动。
We need nation-building at home, and we cannot wait another year to get started.
我们的赛季现在才真正开始。
事实是,思维是个极其强大而且复杂的工具,我们仅仅才刚刚开始研究它真正的潜力。
The truth is that the mind is an incredibly powerful and complex instrument and we are only beginning to learn its the true potential.
当我们总结过去并梦想未来的时候,才开始明白我们究竟是谁,想要去哪里。
As we react over the past and dream about our future together, we begin to understand who we are and where we intend to go.
即使在英语世界,我们对于“聪明”这个词的认识也是最近才开始的。
Even in English, our sense of the word "intelligence" is surprisingly recent.
我相信,只有开始了解死亡,我们才真正开始了解人生。
I believe that it is only when we start to learn about death that we really start to learn about life.
只有当你来了这,我们才可以开始会议。
只有当你来了这,我们才可以开始会议。
应用推荐