没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持，我们就无法实现这个目标。
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我们班长因慷慨解囊而得到好名声。
Our monitor gains fame for being generous with his money to help others.
我们想感谢所有慷慨地付出时间的裁判们。
We would like to thank all the judges who gave so generously of their time.
我们将永远记住他的慷慨好客。
我们需要您的帮助，请慷慨解囊吧。
这是一项了不起的成就，如果没有大家慷慨的支持，我们是无法取得这一成就的。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support.
告诉她，她是最慷慨的，我们万分感激。
Tell her she has been most bounteous and our gratitude is extreme.
让我们不要给予乞丐太多的慷慨。
在他的鼓励和慷慨帮助下，我们才得以完成本文。
We simply could not have done this without his encouragement and generous assistance.
在未来巴勒斯坦国的面积上，我们将会非常慷慨。
We will be very generous on the size of a future Palestinian state.
她是我们家族里最慷慨的人。
我们可能认为这是慷慨的表现，甚至自以为富有英雄气概。
而埃迪卡拉化石告诉我们，达尔文太“慷慨”了。
The Ediacaran fossils tell us that Darwin was being too generous.
可我们需要无比慷慨的放弃我们所获得的。
我们为他的慷慨相助向他道了谢然后离开了。
我们知道很多慷慨的行为都和健康相关联。
So we know that a lot of generous behaviors are associated with consequences for health.
这些慈善先驱们以积极的姿态和慷慨豁达的胸怀唤起了人们的慈爱之心。 下面，就让我们一起来了解一下这样一群可敬的人。
Let’s take a look at a few of these folks and their namesake charities
因为神就是慷慨的神，他要我们像他一样。
Because God is generous, and He wants us to become like Him.
要使我们的慷慨不仅体现在奉献我们的收入，还体现在奉献我们的空间和时间上。
That is incredibly generous with their not only their income, but with their space and their time.
在多大程度上我们有这样的慷慨的态度与感情呢？
So, to what extent do we have such generous attitude and feelings?
这是我们所过的最奇特的圣诞节，但最终还是充满了友善慷慨的圣诞精神。
It was the weirdest Christmas ever, but ultimately full of the right spirit.
我们的老板招待客户非常慷慨大方。
男：我们选定了一个慷慨的搬迁一揽子计划，那看起来足够了…
Man: We decided on a generous relocation package, and that seemed to be enough.
慷慨的主人在我们的盘子里盛满了食物。
我们十分感谢这次活动的主办者—锦庐餐厅的慷慨援助。
We appreciate very much the generosity of the sponsoring restaurant, the Chinoise Story.
我们十分感谢这次活动的主办者—锦庐餐厅的慷慨援助。
We appreciate very much the generosity of the sponsoring restaurant, the Chinoise Story.
应用推荐