你应该停止担心那些超出我们意志力范围的事。
You should cease worrying about things that are beyond the power of our will.
没有物质什么发生，我们意志总是相信你和爱你！
No matter what happens, we'll always believe you and love you!
与邓迪队的这场比赛是对我们意志的一次真正的考验。
如果我们意志坚定地工作，那么我们能克服任何困难，无论它是多么大。
If we work with a strong will, we can overcome any difficulty, great it is.
让大自然屈从我们的意志。
今天，我们知道自由意志是有限的。
根据这项研究，最重要的是我们对意志力的看法。
According to this study, what matters most is what we think about our willpower.
根据这项研究，最重要的是我们如何看待自己的意志力。
According to the study, what matters most is what we think about our willpower.
我们有自由的意志吗？
那么，在这个具体的例子中我们对于自由意志的冲突的结论是什么呢？
So, what is the answer in the specific case of the conflict we feel about free will?
所以,一,我们有自由意志
我们所认为的“自由意志”实际上是建立在潜意识的基础之上的。
What we think of as "free will" is actually found in the subconscious.
我们能做的，只是俯首于他的意志，因为上帝最为强大。
We can but bow our heads to His will for God is very strong.
的确有过的艰难，是为了保持我们坚定意志而来的。
Difficult, indeed, is it for us to maintain the strength of will to do.
的确，我们为什么没有自由意志？
我们并不是真的有自由意志
以此同时，上帝给予我们自由的意志。
正如过去并不干涉我们的意志自由，未来也不会干涉。
Just as the past does not interfere with our free will, neither does the future.
当我们的意志想给予宽恕时，本能却想报复。
Our impulses want to take revenge, while our wills want to offer forgiveness.
我们承受这些重负并不是因为我们谋求强加我们的意志。
We have borne this burden not because we seek to impose our will.
上帝赐予我们自由的意志。
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
让我们想想看,人不能既有自由意志又遵从决定论
Suppose we think, "Look, you can't have free will and determinism.
研究员罗伊·鲍迈斯特发现，我们都没有太多的意志力和纪律。
As the researcher Roy Baumeister has found, none of us have very much of it.
自然的感觉当然是，不管我们做什么，我们都是在按照自己的自由意志去做的。
A natural feeling is, of course, that what we do, we do of our own free will.
那就是我们需要灵魂来解释自由意志
我们所认为的“自由意志”实际上是建立在潜意识的基础之上的。
What we think of as "free will" is actually found in the subconscious。
我们所认为的“自由意志”实际上是建立在潜意识的基础之上的。
What we think of as "free will" is actually found in the subconscious。
应用推荐