我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
The only way for us to survive is to live in harmony with nature.
我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。
The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.
乘船是到达这里的唯一途径，我们就是这样来的。
By boat is the only way to get here, which is how we arrived.
我们能够做到这一点的唯一的方法就是给他们更高的回报。
The only way we can really do that is to give them a higher return.
现在我们所能想到的唯一解决方法就是生产高端产品。
The only solution we can think of now is to produce high-end products.
“现在我们所能想到的唯一解决方法就是生产高端产品。”
"The only solution we can think of now is to produce high-end products."
实际上，我们在这所中学里唯一的进步就是走向自由。
In point of fact the only progress we made in that academy was towards freedom.
唯一的问题就是从那之后我们一直都在喝酒。
The only problem is that we’ve been drinking together ever since, too.
唯一的问题就是从那之后我们一直都在喝酒。
The only problem is that we've been drinking together ever since, too.
我们现在唯一能做的，就是开足马力往前冲。
我们对于未来唯一可控的就是在当下做点什么。
And the only thing we can do about the future is do something... now. In the present.
唯一不同的就是我们如何显示给用户.
The only thing that's changed is how we show it to the user.
我们唯一不能加快的变量就是人。
The only variable that we cannot accelerate enough is the human being.
我们唯一需要做的就是根除原生数据类型。
The only changes we will propose are those necessary to eradicate primitive types.
我们对于未来唯一可控的就是在当下做点什么。
And the only thing we can do about the future is do something... now.In the present.
在图7中，我们拥有的唯一应用程序就是新的CardCatalog图书馆应用程序。
In Figure 7, the only application we have is our new CardCatalog library application.
DuaneWang表示：“我们唯一能做的就是努力保留文化和历史。”
“All we can do is try to keep the culture and the history, ” he says.
我唯一想说的就是“天哪，我们的对手太强大了！”
The only thought I have is, “Damn, we’re up against some really good shows!”
难道我们真的想教给我们的孩子购买就是给予的唯一方式吗？
Do we really want to teach our children that giving is really all about buying?
我们就是敌人，就像我们是自己唯一的盟友一样！
我们唯一能做的就是重新安排我们身边能找到的东西。
我们唯一不能教他的东西就是多年的经验。
为了能从这些惯例中受益，我们唯一所需的就是古老的纪律。
All it takes to benefit from those conventions is a little old-fashioned discipline.
但是，我们没有顾客或者资产，我唯一拥有的就是和孩子们一起生活的房子。
The only thing I own is my house where I live with my children.
我们能获得的唯一好处就是可以线上存储存档。
The onlybenefit we're being offered is the ability to store our savegames online.
无论学术研究还是现实生活，都有巍峨的高山需要攀登，我们唯一要做的就是达到顶峰。
Real or metaphorical, mountains are for climbing, and you simply have to reach the top.
唯一的安慰就是，我们继续向前，赢得这座次要的奖杯。 。
Thee only consolation in this is if we go on and win the secondary one.
唯一的安慰就是，我们继续向前，赢得这座次要的奖杯。 。
Thee only consolation in this is if we go on and win the secondary one.
应用推荐