我们妇女花了大量时间来做得谦虚一些。
我们妇女应该起来捍卫自己的权利。
我觉得男人有更强的正义感，而我们妇女有更强的仁慈感。
在顶楼我们有供妇女和孩子睡觉的地方。
On the top floor we have sleeping quarters for women and children.
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
我们社会所有妇女都过着艰难的日子。
我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。
None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.
我们迅速将那位生病的妇女送往医院。
通过利用所有妇女的经济潜力，我们为所有人增加了机会。
By harnessing the economic potential of all women, we boost opportunity for all people.
我们公司将职业妇女作为主要客源。
Our company has targeted career women as our primary customers.
我们正在开展妇女拥有平等权利的运动。
我们相信，自由是每个男人、妇女和儿童与生俱来的权利。
We believe that freedom is the birthright of every man, woman, and child.
由于这个原因，我认为我这辈子应该做点儿事来支持其他妇女，使她们能够在我们国家过得更好。
Because of this, then, I thought I should do something with my life to support other women so that they could do better within our country.
那么，从这位妇女的故事里，我们能学到什么？
我们议程上的另一个项目是关于性别、妇女和卫生的战略草案。
Another item on our agenda is a draft strategy on gender, women, and health.
然而，在这一天以及在每一天，我们记得世界上太多的妇女不能获得最基本的卫生保健。
Yet on this day and every day, we remember that too many women in the world lack access to the most basic health care.
我们需要更多地为妇女提供支持。
在上海，我们发现许多妇女控制着家庭的财政状况。
In Shanghai, we found that many women control their households' finances.
我们必须继续将妇女健康列为高度优先事项。
We must continue to make the health of women a high priority.
我们已经看到这次危机对妇女和女童的影响。
We are already seeing the effects of the crisis on women and girls.
她说：“我们看到妇女在没有实权的部门当职。”
我们作为妇女担心这种双重话语。
我们可以想象得到初次见面的妇女之间是怎样快速建立起这种联系的。
We can see how quickly rapport develops between women who meet for the first time.
更重要的是，在你们的帮助下，我们可保证这些妇女活着看到他们的孩子健康成长 — 我们可以创建一个多么美好的世界!
More importantly, with your help, we can assure that these women live to see their children grow in good health – what a wonderful world we can create!
据我们所知，妇女获得信贷的渠道正在恶化。
We know anecdotally that women's access to credit is deteriorating.
我们不鼓励怀孕妇女去美国并获得美国签证。
We're not encouraging pregnant women to go and get a U.S. visa.
我们不鼓励怀孕妇女去美国并获得美国签证。
We're not encouraging pregnant women to go and get a U. S. visa.
我们疏散了妇女跟儿童。
我们疏散了妇女跟儿童。
应用推荐