我们在这种情况下其实没有很多电荷分开。
We don't actually have much charge separation in this case here.
在这种情况下,我们会说扩充的词汇是“blanket”和“cherry”。
In this case, we'll say the additional words were "blanket" and "cherry".
在这种情况下,对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
在这种情况下,我们有单一的个体。
“在这种情况下,”他说,“我们所能做的只有撤离。”
在这种情况下,我们将直言不讳。
在这种情况下,应该与IBMDB 2支持人员联系,我们会进一步帮助您。
In this case, you should contact IBM DB2 support so we may further assist you.
在这种情况下,我们希望使用前面描述的延迟响应调用模式。
In this case, we wish to use the deferred response invocation pattern described earlier.
在这种情况下,我们从小处着手,只输出了事件名称。
In this case, we start small and just put out the name of the event.
在这种情况下,我们将只需要创建五个LPAR。
In this environment, we would need to create just five LPARs.
在这种情况下,有一个我们能用。
我们不可能在这种情况下运行一个工业工厂。
让我们看看在这种情况下如何分析锁定。
Let's walk through how you would analyze the locking in this situation.
在这种情况下,我们要通知有合适权利的保护机构。
In such cases, the appropriate authorities for protective services must be notified.
托尼说:“在这种情况下,外国女孩一般会说:‘好吧,我们可以先结婚再一起赚钱买房。
In this situation, a foreign girl will say, `OK, we can marry first before we have a house. We can work together to buy a house.
或者我们可以说这样的话,在这种情况下,你的目标应该是增重。
或许我们这种风格最适用于通讯的场景,在这种情况下,试图进行缓存是没有意义的。
Perhaps our style is best for communication where attempts at caching are pointless.
在这种情况下,我们不应该单打独斗。
在这种情况下,我们不应该担心我们潜在的局限性。
In this case, we should not be worrying about our potential limitations.
在这种情况下,我们基于. NETFrameworkSDKversion 1.1构造一个客户端。
In this case, we build a client based on the.net Framework SDK version 1.1.
在这种情况下,我们才能够相信专家。
在这种情况下,我们必须要多问,向同学向老师请教。
In this case, we have to ask more, ask students or the teachers.
在这种情况下,我们至少做一次beta级别的测试。
在这种情况下,我们不可能不会赞成他的悲伤。
It is impossible that, in this case, we should not approve of his grief.
在这种情况下,我们必须知道如何礼貌地说。
在这种情况下,如果我们知道了加速度就能容易地求出距离来。
In this case we can easily calculate the distance if we know the acceleration.
在这种情况下,我们必须要正确定位底部不倒翁第一。
In that case, we'll have to correctly position the bottom tumbler first.
在这种情况下,我们必须要正确定位底部不倒翁第一。
In that case, we'll have to correctly position the bottom tumbler first.
应用推荐