我们在航天技术方面处于领先地位。
虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。
The application of virtual reality technology now is widely used in our life.
这就是为什么越来越多的人批评技术在我们的经济中发挥日趋重要的作用。
That is why more people are criticizing the ever-increasing role of technology in our economy.
我们已经在日常生活中使用了许多不同类型的冷静技术。
We already use many different types of calm technology in our everyday lives.
在我们认为技术要破坏传统文化之前，我们应该记住这一点。
We should remember this before we assume that technology is out to destroy traditional culture.
在我们的这种场景下，针对大型机根本没有外来技术。
In our scenario, there were no foreign technologies at all on the mainframe.
我们必须找到一个更好的方法在商业和技术中进行沟通。
We have to find a better way to communicate across business and technology domains.
在每个部分中，我们都按优先级顺序排列各种技术。
Within each section, we order the various techniques by priority.
于是我们可以认识到在该领域中使用这种新技术所带来的经济效益。
Only then can we realize significant economic benefits from the new technologies in this area.
在本小节的剩余部分，我们将讨论一些需要避免使用的站点设计技术。
In the rest of the section, we discuss site design techniques to avoid.
在没有事先了解之前，我们决不应该对诸如egl之类的新技术持否定态度。
We should never say no to a new technology like EGL without understanding it first.
二是在全球提升我们的技术平台。
The second is continuing to scale our technology platform on a global basis.
虽然此收购案失败了，但是在2009年我们预计会有更多的技术公司收购案。
Although that deal fell apart, we should expect more tech acquisitions in 2009.
您可以在我们的WebSphere产品栈中使用该技术。
You can expect this technology to be used inside our WebSphere product stack.
虽然技术依赖我们，但我们也在愈加地依赖技术。
While it depends on us, we are increasingly dependent on it.
因此我们在道德上有责任增加技术在世界上的份量。
We have a moral obligation to increase the amount of technology in the world.
这样做的原因是我们的工业和技术是不断在改变的。
The reason is that our industry and technology are constantly changing.
奥巴马在埃及说过我们有权利使用核技术。
Obama said in Egypt that we have the right to nuclear technology.
我们现在工作在技术环节。
我们在产量方面的限制来自于我们自己技术水平的限制。
Our limitations in output come from limitations in our own skill level.
我们现在工作在技术环节。我们想要交付给客户的是可靠地高质量的体验。
Now we're working on the technology. We want to deliver a trusted high-level experience.
但是，我们每天都运用到了这些技术，无论是当我们在使用网上银行，在线购物或者连接上互联网进行工作的时候。
However, we all use this technology every day, whenever we bank online, shop online, or connect to work over the Internet.
在图书馆中有效的使用技术实在太重要了，所以我们必须正确的做这件事。
Effective use of technology in libraries is too important to not get right.
我们在许多领域，尤其是信息技术领域里的合作取得了新的进展。
We have made new progress in many areas, especially in the field of information technology.
在西南地区还没有任何厂家能达到我们的技术和水平。
In the southwestern region does not have any manufacturers to achieve our technology and level.
在第一篇文章，我们主要讨论NoSQL技术的重要性。
In this first post, let's discuss the reason why NoSQL technology is important.
在第一篇文章，我们主要讨论NoSQL技术的重要性。
In this first post, let's discuss the reason why NoSQL technology is important.
应用推荐