自从1978年以来我们取得的成就是伟大的。
我愿在这里列举一些数据，展示我们取得的成就。
I will cite a set of statistics to show how far we have come.
最后我提议，为我们取得的成就，为了我们的友谊，干杯！
Let us toast for what we achieved and our friendship! Ganbei!
这是一项了不起的成就，如果没有大家慷慨的支持，我们是无法取得这一成就的。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support.
我们在建设我们国家的事业中取得了巨大的成就。
We have achieved great successes in the cause of building up our country.
因此，我们需要尽可能准确地评估我们所取得的成就。
Therefore, we need to count up our successes as accurately as possible.
我们对中国取得的成就感到钦佩。
今年我们已经取得了两项新的成就。
我们之所以能够取得这些成就，不是因为美国人具有种独一无二的特质。
These accomplishments were made possible not because there’s anything unique about an American.
这样在21世纪中，我们将会取得更多更大的成就。
Then we can hope to score even more and greater achievements in the coming century.
这是我们可以共同取得的成就。
我们希望他在以后的挑战中取得更大的成就。
We wish him great success as he takes on this latest challenge.
尽管有过艰难的时期，但我们可以为取得的一长串成就感到自豪。
Despite some difficult times, we can be proud of a long string of achievements.
这个国家在过去一代人时间里所取得的成就值得我们所有人尊敬。
What this country has accomplished in the last generation deserves all of our respect.
祝贺你，我们都为您所取得的巨大成就感到骄傲。
Congratulations, all of us feel proud of your remarkable achievements!
值此五周年之际，我们要庆祝公共卫生界取得的这一巨大成就。
As we mark this fifth anniversary, we are celebrating a true triumph for public health.
这是我们的第45个国庆日。让我们团结起来，一起庆祝国家所取得的成就。
On our 45th National Day, let us celebrate our achievements as one united people.
我们为我们国家五十年来取得的成就感到自豪。
We are very proud of what our country has achieved in the past fifty years.
我们很高兴来到这个国度中极具魅力的城市，也为其所取得的长足成就喝彩。
We have enjoyed seeing this fascinating city in a country that has accomplished so much.
我们为取得的成就感到自豪。
我们为现在已取得的成就而自豪不是没有道理的。
It is legitimate for us to be proud of our present achievement.
即使我们在工作中取得了巨大的成就，也不应该自满。
Even though we achieve great success in our work, we should not be conceited.
在目前的经济气候下，我们能够取得更大的成就。
In the present economic climate we can make greater achievement.
当然，我们当中大部分人都不能像那些杰出的人物一样取得那么大的成就。
Of course, most of us will never achieve the success of these extraordinary people.
她看见我们所取得的成就。
我们刚获悉您取得的成就，在此向您致以衷心的祝贺并祝愿您前程远大。
We have just heard of your success. Sincere congratulations and best wishes for the future.
我们刚获悉您取得的成就，在此向您致以衷心的祝贺并祝愿您前程远大。
We have just heard of your success. Sincere congratulations and best wishes for the future.
应用推荐