但是它是我们历史的一部分。
那是我们历史的一部分。
初中二年级的时候他教我们历史。
我们正处在我们历史的关键时期。
王老师教我们历史。
对于我们历史的多数情况，当我们保持担忧时我们变得富裕。
For most of our history, we have become rich while remaining restless.
在我们历史的大部分时间里，人们有土地去耕作，而且不停地开垦新的土地似乎土地资源是无穷无尽的。
For most of our history, there has been new land to farm, and we still farm as though there always will be.
他对于科罗拉多州历史的了解让我们吃惊。
无论他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这些家常菜是我们家族历史中很特别的一部分。
These family recipes are a special part of our family history.
我们谈论了南非的历史。
纵观历史，没有我们的帮助，动物王国也生活得很好。
The animal kingdom has done just fine without our help throughout history.
我们到达了历史上的另一个分歧点。
我们不能不提到某些历史事实。
我们不能不提到某些历史事实。
We cannot very well avoid mentioning certain historical facts.
从历史的角度来看，像我们这样有数字意识的人是不寻常的。
In a historical sense, number-conscious people like us are the unusual ones.
在人类历史的大部分时间里，我们都是黑皮肤。
关于历史的书将我们带到过去。
我们可以吸取教训，面对未来，尽管历史是无法改变的。
Lessons can be learned to face the future, though history cannot be changed.
让我们来思考一下你案例研究的内容——罗西家具的历史。
Let's just think about the content of your case study—the history of Furniture Rossi.
然而，当我们教授历史时，我们只是在回顾过去。
However, when we teach history, we are just looking back at the past.
我们首先简要地回顾一下该理论历史上的先例。
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们应该更加爱护有历史意义的建筑。
这是法国人民所期待的；这也是我们的历史所值得的。
It is what the French people expect; it is what our history deserves.
我们会让贫困成为历史。
也许我们三个是我们学校历史上最不幸的毕业生。
Maybe we three were the most unlucky graduates in our school history.
了解历史对于了解我们自身作为一个民族和一个国家都是至关重要的。
Understanding history is vital to understanding ourselves as a people and as a nation.
了解历史对于了解我们自身作为一个民族和一个国家都是至关重要的。
Understanding history is vital to understanding ourselves as a people and as a nation.
应用推荐