他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
“这也让我们作为一个家庭更加紧密。”她说。
"It's brought us closer together as a family, too," she says.
但它确实影响着我们作为一个民主国家和个人的未来。
But it does affect our future as a democratic nation and as individuals.
沟通对我们作为个体的生存和婚姻制度是否如此重要？
Is communication so important to our survival and marriage system as individuals?
但我们作为人类没有这样的选择。
我们作为妇女担心这种双重话语。
又一次提升了我们作为用户的力量。
The [World Wide Web] increases the power we have as users again.
我们作为order1登录。
这就是我们作为人类相互具有的责任。
That is the responsibility we have to one another as human beings.
我们作为一个银行，怎样获取最大的利润呢？
这是我们作为人类的一部分特质，没必要逃避。
This is part of being human and nothing that we should be avoiding.
我们作为女人需要讲话——或许比男人要多说很多话。
我和你，我们作为一个团队，是否有共同的价值结构？
And "do you and I, do we as a team share common value structure?"
但是这也是我们作为家长不提醒我们孩子的原因。
But it's the reason I'm not mentioning my own children in this post.
我们作为各个个体都需要为上层“躯体”的健康承担起责任。
We as individuals all need to assume responsibility for the health of the larger body.
我们作为全世界两个最大的发动机，能够做到这一点。
We're the two biggest engines in the world to be able to do that.
“哦，”他说，“我认为我们很好地完成了我们作为夫妻的那些职责。
“Oh, ” he said, “I think we’ve pretty much done our work as a couple.
我所知道的就是，给我们时间，我们作为一支球队会变得更加强大。
All I know is that, given time, we will grow even stronger as a team.
他还告诉我们把差价的那部份送给我们作为一份“提前的结婚礼物”。
He told us to consider the difference in the price "an early wedding present."
现在让我们作为root用户进行试验，并实际创建一个帐户(请参见清单12)。
Now let's try it as root and actually create an account (see Listing 12).
我认为一个人必须要问的是：我们作为美国人民是不是如此狂妄到以致相信我们与来自世界各地的其他人不同？
I think what one has to ask is: are we so arrogant as American people to think that we are different from other people around the world?
我和你们分享这件事是因为我们作为女人在这个世界上如果真的想做些不一样的事，我们就要尽我们所能地从平时的一点一滴努力。
I share this with you because if we as women want to truly make a difference in the world, we have to do it every single day in any single way we can.
作为尝试，我们给特德买了块手表。
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
作为女人，我们通常对这些事说得、感受得太多了。
As women we generally say and feel too much about these things.
如果有参赛者退出，我们可以用他作为替补。
We can use him as a backup if one of the other players drops out.
作为特别的消遣，我们带孩子们到动物园去。
作为特别的消遣，我们带孩子们到动物园去。
应用推荐