我们以为已经轻易地把他们对付过去了。
我们以为这个考试很简单,但其实很难。
We thought it was easy, but it turned out that the exam was very difficult.
肯德尔16岁时,我们以为她很快就会被治好。
When Kendall was sixteen, we thought she would be cured soon.
我们以为自己知道该怎样处理。
我们以为火已经熄灭时,火又燃烧起来。
海盗从来都不是我们以为的那种人。
我们以为那儿有大规模杀伤性武器。
我们以为那是一场意外之财。
我们以为自己是相信专家的。
我们以为我们惧怕的是科技。
我们以为他是个知识分子。
我们以为自己在这个世界的顶层就如在天堂。
我们以为自己很聪明。
“我们以为她死了,”婶母说着,泪如雨下。
"We thought she was dead," the aunt said through a shower of tears.
我们以为只要我们适当地隐藏就会避免伤害。
We think if we are properly concealed that we won't be hurt.
我们以为他不得不结束这场演奏会,然而他没有。
We thought that he would have to stop the concert. But he didn't.
我们以为我们这样做了,但我们并没有。
之所以等了这么久,是因为我们以为还能下点儿雨。
我们以为只要获取到知识就能让人在精神领域成熟。
We think that just gaining knowledge makes us spiritually mature.
而这很可能会触发我们以为已经侥幸躲过的金融大灾难。
It could well trigger the financial catastrophe we thought we had narrowly avoided.
你的书架放在这儿了,我们以为它……嗯……还有其他事吗?
It is a bookshelf you have got there. We thought it was... Em... Something else?
这就是常识性的错误:我们以为他们会由于我们的厌恶而备受折磨。
That is our basic mistake; we think that they are suffering because we hate.
一开始我们以为这是在附近发现的一只海龟尸体的一部分。
At first we assumed it was from the turtle whose remains we found nearby.
我们需要知道的第一点是:当我们在人群中时,我们以为自己知道自己是谁。
The first thing we have to know is - when we are in a crowd, we think we know who we are.
在夫妻关系中,尤其是长期的夫妻关系中,我们以为自己了解伴侣,知道他们的感受及喜好。
In a relationship, especially a long one, we assume we know our partner, how they feel and what they like.
大家以为我们是一个养牛小镇。
我以为我们今天会领到薪水呢。
政府的效率比我们所惯常以为的要高。
政府的效率比我们所惯常以为的要高。
应用推荐