然后我们做了一个决定,我们中的一个人必须牺牲,以拯救其他人和他自己。
Then we made a decision that one of us must die, to save the others and himself.
好象我们中的一个不可能。
你是我们中的一个。你是一只天鹅!
如果上帝是我们中的一个会怎样?
那就是你为什么要假装是我们中的一个?
稍微迟后瞬间,它将击中我们中的一个。
我们中的一个会在一年之内把另外两个杀掉。
我们中的一个管理者会根据情况在白板上记录笔记,以便所有人都能看到。
One of us managers would make notes on a white board for everyone to see.
当我们都坐在一辆卡车的后座的时候,我总是感到我希望我们中的一个能坐在中间的座位上。
I often feel this when we are both sitting in the back seat of the truck. I wish one of us was sitting in the middle seat.
我们知道,准确性是基因传递中的一个必要原则。
We know fidelity is an essential principle of genetic transmission.
我们文化中另一个可叹的观念认为年长者是无性的。
It is another unfortunate myth of our culture that older people are asexual.
然而,现在我们可以安排逃亡中的一个晚上外出。
然而,我们没指望他们中的任何一个能真的阻止犯罪。
However, we didn't expect to see any of them actually stop a crime.
在本例中,我们只关心寄存器的第一个单词。
In this case, we only care about the first word of the register.
在这个例子中,我们仅维护数据的一个副本。
对于每个在0中的对象,来说我们会有一个值。
在软件开发中我们面对的一个主要问题是复杂度。
One of the main problems we face in software development is complexity.
我们中的每一个人都有值得讲述的故事。
第二天上午,我们在酒店中的一个大套房里会面。
朱莉娅:现实中,我们只是星系海洋中的一个星系。
Julia: in reality, we belong to one galaxy in a sea of galaxies.
在我们的示例中,图9显示了一个相同的实例。
(图5)在我们的WSDL中只有一个服务。
“伊拉克人附加了五个其他的国家进入到我们的协议中,”一个消息来源说。
"The Iraqis have tacked five other countries on to our agreement," one source said.
从我们的例子中可以看出,我们的思考开始于一个错误的前提。
在我们的示例中,我们使用了一个受保护的概要文件。
在一个粒度非常粗的系统中,我们可以创建一个名为“ManageItem”的用例。
In a very coarse-grained system we could create one use case named "Manage Item".
她爱我们,并把我们每一个都看成是她众多孩子中的一个。
She loves and considers each one of us as one of Her many children.
她爱我们,并把我们每一个都看成是她众多孩子中的一个。
She loves and considers each one of us as one of Her many children.
应用推荐