我们与他当面对质时,他什么都不承认。
在敌人出击的时候,我们与他战斗。
这一事实最能生动地表现在我们与他者的交往中。
This truth can be seen most vividly in our interactions with other people.
他表示希望我们与他的公司保持联系。
He expressed the hope that we would keep in touch with his firm.
他表示希望我们与他的公司保持联系。
He express the hope that we will keep in touch with his firm.
我们与他作了一笔食糖生意。
这将要求我们尊重他人,即使我们与他观点不和。
It requires us to respect someone, even when we disagree with them.
这就是为什么神做工使我们与他建立关系成为可能。
That is why God worked to make a relationship with us possible.
当我们与他在一起时,他正与一匹似乎颇为紧张的马打交道。
While we were with him, he was working with a horse who seemed pretty nervous.
祂藉著基督使我们与他和好,又将劝人与他和好的职分赐给我们。
God... reconciled us to himself through Christ, and has given us the ministry of reconciliation.
侧击调查的地区,直到在地球时间四小时前,我们与他失去了联系。
Sideswipe surveyed the area, until we lost contact with him four Earth hours ago.
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
我们经常与他打交道。
我们看到他与他女朋友一起走的。
自从我们分手以来,我一直与他保持联系。
如我所言,我们一直与他都在保持着经常性的联系。
So we have been, as I said, in contact with them constantly.
我们需要通过他的精神与上帝的个人关系。
We need a personal relationship with God through his Spirit.
我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。
We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.
“我们与地球是相互依存的关系”,他评价道。
"Our relationship with Earth is one of mutual interdependence," he added.
我们与神合作,建立他的国度。
你的良人转向何处去了,我们好与你同去寻梢他。
Whither is thy beloved turned aside? That we may seek him with thee.
或许我们会完完全全地放弃我们的隐私——举例来说,我们在与某人相见之前,就能取得关于他的所有所有的信息。
Perhaps we will completely give up our privacy - and for example we can get all the information about someone online before meeting them in person.
我们也是这样同他软弱,但因神向你们所显的大能,也必与他同活。
For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
“我们能越过昂贵的数据中心,直接与全球计算机相连接,”他讲道。
"We can leapfrog expensive data centres, and plug directly into a global computer," he says.
“我们能越过昂贵的数据中心,直接与全球计算机相连接,”他讲道。
“We can leapfrog expensive data centres, and plug directly into a global computer, ” he says.
他个人职业生涯中的目标与动机都非常开诚布公地告诉了我们。
He was very open about his motivation about his goals in life with his career.
在这本书中,他认为:技术已经颠倒了我们上千年来与记忆之间的关系。
In it, he argues that technology has inverted our millennia-old relationship with memory.
在这本书中,他认为:技术已经颠倒了我们上千年来与记忆之间的关系。
In it, he argues that technology has inverted our millennia-old relationship with memory.
应用推荐