事实很简单，我们不再需要你了。

The bald fact is that we don't need you any longer.

《牛津词典》

我们不再相信政府的承诺。

We've lost faith in the government's promises.

《牛津词典》

它们对我们来说就是垃圾，因为我们不再需要它们了。

They are rubbish to us, because we don't need them anymore.

youdao

现在，我们不再逆流而上，而是放松、睡觉、看电影或听音乐。

Now, instead of swimming upstream, we relax, sleep, watch movies, or listen to music.

youdao

我们不再贫穷了，我们享受生活。

We're not poor anymore, we enjoy life.

youdao

因为我们不再叩问同样的问题。

Because we don't ask the same kinds of questions anymore.

youdao

我们不再问“最近点”什么的了。

We don't really say anything about closest points anymore.

youdao

首先，我们不再被错觉蒙蔽。

First, we are not blindsided by illusions.

youdao

“现在我们不再需要它们了”，我说。

"We won't be needing them for now," I said.

youdao

我们不再谈论未来，只是一声声叹息。

We don’t talk about the future, ” said Fang. “And we sigh a lot.”

youdao

我们不再需要访问不变的旧式信息来源。

We are no longer just looking to the same old sources for information.

youdao

我们不再分享相同的记忆。

We didn't share the same memories anymore.

youdao

什么是我们不再需要的？

What don't we need anymore?

youdao

这样会删除邀请，因为我们不再需要它了。

This deletes the invitation, since we don't need it any more.

youdao

我们不再需要另外一篇“理论”讨论了！

Not another "theoretical" discussion!

youdao

不过，就在这个夏季，我们不再惊慌失措。

But this is the summer, we stopped panicking.

youdao

我们不再沉溺在梦想中，开始计划这次旅行。

We stopped dreaming about the journey, and started planning it.

youdao

我们不再站在一起了。

We were no longer standing side by side.

youdao

因为我们不再让这样的机会丧失掉。

We will not let this opportunity slip.

youdao

为了简洁起见，我们不再展示SOAP信封。

The SOAP envelope is not shown, for brevity.

youdao

我们决定把我们不再穿的旧衣服清除掉。

We decided to clear out all the old clothes that we never wear.

youdao

我们不再需要这个人。

We don't need this man any more.

youdao

在这次旅行之后，我们不再仅仅是彼此占有了。

On this trip and afterwards, we no longer merely took possession of each other.

youdao

我们不再相信雨水。

We don't trust the rains any more.

youdao

正因如此，我们不再将自己献给罪做不义的器具。

So we are no longer offering our bodies to sin, as instruments of wickedness.

youdao

当我们不再花钱，我们实际上幸福多了。

We were really much happier when we stopped spending.

youdao

我们不再讨论微分方程序。

And let's not even talk about differential equations.

youdao

我们不再食用动物制品。

We do not use animal products anymore.

youdao

我们不再食用动物制品。

We do not use animal products anymore.

youdao