-
在一个清新凉爽的周六早晨，我们上路了。
On a crisp, cool Saturday morning we hit the trail.
youdao
-
收音机将陪着我们上路，新闻大多是坏消息。
The radio is our constant companion. The news is rarely good.
youdao
-
终于，夏天来了，我们上路咯！ ！
At last, summer arrived and we took to the road.
youdao
-
终于，夏天来了，我们上路咯！
At last, summer arrived and we took to the road.
youdao
-
让我们上路吧，不然看演出就晚了。
Let's hit the road, or we will be late for the show.
youdao
-
阿丹：好了，我们上路了。
Dan: Well, we're on our way.
youdao
-
离我们上路的时间不久了。
It won't be long before we hit the road.
youdao
-
老师只能带领我们上路和给我们指引方向，仅此而已。
A teacher can only put our feet upon the path and point the way. That is all.
youdao
-
我们希望安全车上路，而常违反法规者可以受到法律的制裁。
We want unsafe trucks off the road and scofflaws brought to justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
引擎检查合格后我们就上路了。
The engine checked out and we proceeded on our way.
youdao
-
我们可能该上路了吧？
We should probably hit the road.
youdao
-
次日我们终于又上路了。
Next day, we finally hit the road.
youdao
-
最终，译员传达了我们的要求，我们得以上路了。
Eventually, an interpreter got our request across and we made the journey.
youdao
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We‘d better hit the road or we‘ll be late.
youdao
-
有时，一个简单而温馨的提醒就可以让我们重新上路。
Sometimes, a simple, gentle reminder is all we need to get back on track.
youdao
-
休息了几分钟后，我们重新上路朝我们来的路进发。
After a few minutes of rest we were off back the way we came.
youdao
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We'd better hit the road or we'll be late.
youdao
-
我们都可以上路了。
We both can go.
youdao
-
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
We went too far to forget why we started on the road.
youdao
-
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
We went too far to forget the beginning of the road.
youdao
-
驴友，我们赶紧上路吧！
Let us backpackers hit the road!
youdao
-
然后我们继续上路去接我的好友。
Then we headed out to pick up my good friend.
youdao
-
我们最好还是赶快上路吧。
We best be on our way.
youdao
-
休息后我们又上路了。
We continued our journey after a rest.
youdao
-
所以我们打包行李上路了。
So we packed our gear and hit the road.
youdao
-
我们在一家商店门口停车，买了些饮料，又继续上路了。
We ___pulled up ___ in front of a shop, bought some drinks and drove on.
youdao
-
我们最好还是上路吧。回家还有很长的一段路。
We'd better hit the road. It's a long way home.
youdao
-
我们最好还是上路吧。回家还有很长的一段路。
We'd better hit the road. It's a long way home.
youdao