我从没离开过这个地方。

I've never been away from here.

《新英汉大辞典》

认识我吧，我从没离开过你！

Come, and get to know me! I never part from you.

youdao

拉娜补充道：“我从没有让妈妈离开她的工作。”

Lana adds: "I never told her to leave her job."

youdao

我后悔我在离开美国之前从没有做过志愿者。

I regret that I never volunteered before I left the U.S..

youdao

我是和寂寞相爱，孤独感从没离开。

I am in love with loneliness, loneliness never left.

youdao

我从未想过去其他地方，也从没有过离开这里的念头。

I never wanted to be elsewhere and I have not the desire to move.

youdao

我从没有离开巴黎这么远过。

I'm never far from Paris.

youdao

从没想到过他会离开我。

Never dreamed that he would be gone from me.

youdao

我在阿森纳很快乐，从没想到过要离开。

I am very happy at Arsenal and it is not entering my head to leave.

youdao

“我从没想过他要离开，没有，从来没有。”他说。

"I did not have it in my mind he would go anywhere else, never, ever," he said.

youdao

我从没想要斟酌过已毕，而它就忽然离开你眼前。

I've never wanted to think about the end, and then it was suddenly there.

youdao

我从没想要斟酌过已毕，而它就忽然离开你眼前。

I've never wanted to think about the end, and then it was suddenly there.

youdao