我在流汗、心脏也怦怦跳,透不过气来。
汤姆,我希望你也来。
我永远不知道什么时候能见到你,也不知道你会从哪边来。
I never knows when I shall see you, or which side tha'll come from.
如果我这么快就离开了,你就不会到这儿来,也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
我怎么也缓不过气来。
我最喜欢的是杏仁,比起花生黄油来我也觉得杏仁的更好吃。当然,两种黄油我都会吃。
I also enjoy almond butter instead of peanut butter (although I eat both).
跟我来,我也需要一些咖啡。
我却认识他。因为我是从他来的,他也差了我来。
我的妻子也来帮我一起劝他安静。
我喜欢碰撞,我也很乐意你来撞我。
我知道莉莉也会愿意来的。
多么悲伤的一首歌啊,我说,也只想说出这句话来。
恩,让我来告诉你这为什么也不是个好主意呢?
我只是要求你们也负起责任来。
我也花了很多时间来侍弄我的头发。
但这些天来,坐在阳光下也让我感到惭愧。
But these days, sitting in the sun makes me feel guilty as well.
当阿拉法特说他会到场时,我再次邀请拉宾也来。
When Arafat said he would be there, I again asked Rabin to come.
同样我也可以用波尔模型算出它来。
如果你当真一点也不知道,那也只好让我来跟你说说明白了。
But if you are really innocent and ignorant, I must be more explicit.
我打烊清理卫生,也打电话叫了人来修理机器。
我也因此认为她是被委托来揍我的。
I imagined, therefore, that it was she who was to be deputed to beat me.
这样一来,我的训练更加愉快,也更安全了。
故而,尽管世人都说你邪恶,我也来寻你,无论什么代价我都将承担。
Therefore am I come to thee, though men call thee evil, and whatever be thy price I shall pay it.
我也将邀请你们参加有趣的派对来讨论。
I will also be inviting various interested parties to join the debate, too.
事务所的业务支持人员都很有能力,待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来,让我感到是他们中的一份子。
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
很不错,如果我早上忘了刮胡子,你们来这之前我也能做。
It's wonderful. If I forget to shave in the morning, I can still do it before you come in here.
不需要牧师来;也不需要对我念叨些什么。
No minister need come; nor need anything be said over me. — I.
不需要牧师来;也不需要对我念叨些什么。
No minister need come; nor need anything be said over me. — I.
应用推荐