这对他们来说可能只是说着玩，但对我来说一点也不好笑。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
即便不是这样我也能读——只是花的时间长一点！
可是啊，安琪尔，请你，请你不要只是为了公正——给我一点儿慈悲吧，即使我不该得到你的慈悲，你也给我一点儿吧，到我身边来吧！
But, Angel, please, please, not to be just - only a little kind to me even if I do not deserve it, and come to me!
我只是觉得，我不想要也不需要另外的一辆。
一开始的时候，我甚至连法案也不是，我只是个想法。
我已经说过，妇女不只是一个脆弱群体，也不只是一个提供无偿关爱的群体。
As I have said, women are not just a vulnerable group and not just a free source of care.
这对我而言的死亡也确确实实就要到来了，只是一切都来得太快了。
This to me meant death was sure to come and all too quickly.
我也发现比起实践我想要传授的这些观念，只是谈一谈，教一教的话要容易得多。
I find that it’s easier to talk and teach than to practice what I preach.
我也只是耸耸肩，把最后一班车开回去了。
我不愿再忆起那次生日聚会，哪怕只是一时的记忆思维转换，也不容许。
I don't recall all of that birthday, just one pulsing moment.
一点也不。我只是想尝试新的东西。
我认为他们提供了一个好的选择，至于为什么其他人单身，人们也只是提供了他们自己的观点。
I think they provide a good alternative, though, to people who offer nothing but their own opinion as to why other people are single.
在我受伤的时候，头三四天我不想跟任何人说话，只是想赶快回家，跟家人待在一起，心理也处于极度震惊的状态。
You just want to go home and be with your family. Also, you are in shock.
在你们的爱里，我也只是一个局外人而已。
其实不是，我只是喜欢它。但是我们可能也真的研究一下它。
Not really. I just prefer it. But we may as well really look into it.
只是一个关于你的梦也能让我不再哭泣。
我只是一个普通的佛教徒，不多，也不少。
暮色时分，我也只是一个人的独角戏。
虽然我只是一个孩子，但我也需要个人隐私。
我有一个朋友在北滨大学，他以前也抽黑魔的，只是好久都没有联系了。
One of my friend in Pebin University ever smoked it. Just long time no see.
我只是想知道，你也一定还记得我，对吗？
我既不是一个好人，也不是一个坏人，我只是与众不同而已。
I am not a good man, I ain't a bad either. Just breed apart.
我想要的爱情，不是天荒，也不是地老，只是在一起，仅此而已。
I want to love, not days shortage, also not old, just together, that's all.
也许你也只是粉碎在我这个破坏锤下的另一块砖。
也许你也只是粉碎在我这个破坏锤下的另一块砖。
应用推荐