我不能理解为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。

I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不能理解那样的投球。

I can't see the point of bowling a ball like that.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不能理解说谎为什么会成为人的一种机能。

I don't understand it as a function of a human being.

youdao

我不能理解为什么写一些假东西就有意思了。

I don't understand why that's of interest, to write something that is false.

youdao

对孩子这样毫不经意，我不能理解。

I can't understand neglecting children like that.

youdao

我不能理解人们对名誉的迷恋和所有的心理剧。

I don't understand people's fascination with celebrity and all the psychodrama.

youdao

我不能理解你为何要干那样的事！

I cannot think why you did it!

youdao

我不能理解他为什么做这件事。

Why he did it is beyond my comprehension.

youdao

对孩子那样毫不经心，我不能理解。

I can't understand neglecting children like that.

youdao

那样对待孩子，我不能理解。

I can't understand treating children like that.

youdao

我不能理解他刚才所说的话。

I can hardly understand what he said just now.

youdao

我不能理解讲这种话的人的心理状态。

I can't understand the mentality of people who say such things.

youdao

我不能理解他们为什么会允许她这样做。

I cannot understand how they could allow her to do this.

youdao

我不能理解这段文章的意思。

I can't make out the meaning of this passage.

youdao

我知道真的是我不能理解这故事的可爱。

I know really can't I comprehend the loveliness of the story.

youdao

看来我不能理解这一理论。

It seems that I can't understand that theory.

youdao

所以，这是我不能理解的。

So I can't understand this.

youdao

我不能理解的是为什么人们会互相残杀。

It doesn't make sense to me how people can kill each other.

youdao

我不能理解他那种行为。

I can't understand him behaving like that.

youdao

我不能理解他那种行为。

I can't understand him speaking like that.

youdao

女人。我不能理解她们。

Women. I just can't figure them out.

youdao

我不能理解你要去哪里？

I don't understand it Where did you go?

youdao

我不能理解玛丽为什么和这样一个人结婚。

Why Mary ever married such a man is beyond me.

youdao

我不能理解这条消息；他很理解这种观念。

I couldn't get across the message; he put over the idea very well.

youdao

我无法看她，我不能理解为什么他们这样对我。

I couldn't understand why they had done this to me.

youdao

你能解释一下嘛？恐怕我不能理解你的意思。

Could you explain yourself? I'm afraid I have no notion of what you mean.

youdao

我…我不能理解这些。

I just can't understand it.

youdao

我…我不能理解这些。

I just can't understand it.

youdao