想说服我不离开，没用。

It's no good trying to talk me out of leaving.

《牛津词典》

我不离开你也不丢弃你。

I will not leave you nor forsake you.

youdao

我不离开你也不丢弃你。

I will not leave you not forsake you.

youdao

我不离开你就该回来。

You should come back if i don't leave.

youdao

这一次，我不离开你。

This time I'm not leaving without you.

youdao

我非鱼，你也非水。我不离开你是因为我爱你。

I'm not the fish, you are not the water. Why you always let me wait?

youdao

我既不是鱼儿也不是水，我不离开你是因为我爱你。可是，你的心里有我吗？

I am neither a fish nor the Ocean, yet I will not leave you because I love you, but am I the one in your heart?

youdao

我保证决不离开你。

I swear (that) I'll never leave you.

《牛津词典》

你为什么不离开然后替我送花呢？

Why don't you quit and deliver flowers for me?

youdao

我不得不离开学校去学习一切，走路，说话，对，还有数学。

I had to leave school and learn everything, walking, talking, and yes, maths.

youdao

我非常难过不得不离开这么长时间。

I am so sorry that I had to leave for such a long time.

youdao

安娜公主：我现在不得不离开你。

PrinceAnn: I have to leave you now.

youdao

我不得不离开现职只是因为那家工厂已陷入破产。

I have to leave my present post only because the mill is going into bankruptcy.

youdao

我为了能在午夜前到家不得不离开聚会。

I had to quit the gathering in order to be home by midnight.

youdao

不得不离开你，这使我极感痛苦。

It pains me extremely to have to leave you.

youdao

我发誓永远都不离开你。

I swear I'll never leave you.

youdao

你要是不离开这座房子，我就叫警察来。

Either you'll leave this house or I'll call the police.

youdao

我从不离开纽约。

I never leave New York.

youdao

然后我不得不离开，离开所有我至爱的人。

And that I'd have to leave behind, All those I dearly love.

youdao

如果你不离开我，我会一直在你身边，直至生命的尽头。

If you do not leave me, I will by your side until the life end.

youdao

我为什么不离开？这里只不过是加拿大。

Why would I not leave? It is just Canada.

youdao

不是你的唯一，也不离开我的身体，只有煤矿。

Not yours only nor left my body mine only.

youdao

我的甜心，我是如此的爱你，而且永不离开你。

My sweet, I love you so much, and never leave you.

youdao

而我永不离开，我为什么要离开呢？

And I'll never leave, why should I leave?

youdao

而我永不离开，我为什么要离开呢？

And I'll never leave, why should I leave?

youdao