我不是这样的人。
我可以告诉你,他们现在已经不是这样的人了。
这样一个“另外的我”(尽管在大部分时候不是这样)其实是一个拖拖拉拉的人。
This "other me" (which is in control most of the time) is a procrastinator.
在这样的状况下,我当然不是唯一的能够掌控全局的人。
Of course I'm not the only one who controls things [in this situation].
我的丈夫不是一个说空洞赞美话的人,即使对我也是这样。
My husband is not a person to dispense empty praise, not even to me.
我可是知道,不是所有人都可以这样的描述他的人生的。
我的好友和我发现那里说英语的人少得可怜(我们曾听到的情况不是这样的)。
My best friend and I found that very few people spoke English (we had heard differently).
对,是这样,先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人,或者说是一个无异于结了婚的人。让我走!
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
但对我这样一个现在大无畏的人来说,这并不是大问题。
But it's not a problem for such an undaunted person like me.
你又在争论钱的问题吗?我原以为你不是这样的人!
Are you arguing about money again? I thought you were above all that!
如果你了解我,你就会知道我实际是绝不是那种轻易跟随男人脚步的人(但这个我这样做了)。
If you knew me at all, you would know that I'm the LAST person to ever follow a man anywhere.
如果可以选择,我就不是这样的人了…
我想让你知道,我不是这样一个欺骗你的人。
I want you to know that I am not one of those who would fraud you.
我觉得她这个人烂透了,我可不是这样的人。
I think she's a terrible person, and I'm not that kind of person.
我喜欢的人都不是十分喜欢我的,难道这样有意义吗?
I like people who are not very fond of me, Does that make sense?
我要的生活很简单,也真的可以为了一个人放弃我所有的人生梦想,可是你不是我值得付出的人,既然这样不如自己放手好了。
I want life is very simple, really for a person to give up all my life dream, but you do not I deserve to pay people such as yourself to let go as well.
我想像我们这样有了年纪的人,维持和平还不是难事。
And it is not hard, I think, for men so old as we to keep the peace.
说真的,我想逃跑并且躲起来。是不是做艺术的人都这样。
我怀疑这是不是选择这样做的人。
我怀疑这是不是选择这样做的人。
应用推荐