我对自己到目前为止所写的东西还不是非常满意。
我对自己不是一个宗教信徒的事实并不隐瞒。
我担心的不是自己,而是婴儿。
当然不是,我尽了自己最大的努力。
他咧嘴笑了起来,更多的是对他自己而不是我。
请让我看见自己的错误,而不是别人的错误。
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
而且这不是我自己的研究的焦点。
要在这样的疯狂中保全自己是不可能的,我也因此觉着纽约骨子里并不是个懦夫,但却是个蠢货。
It's impossible to protect oneself from such madness, and I think it is the fool in New York who is not a coward at heart.
这并不是因为我想让他成为我的朋友,而是因为我想成为我自己的朋友。
Not because I want him to be my friend but because I want to be my own friend.
但我的意思不是指活着的人们,而是指我自己。
我不是他们,我不能把自己放在他们的情况中去。
然而,我自己的感受不是这样的。
自从我庆祝完我的35岁生日,我不得不问自己,如果不是在这个时候。
Since I celebrated my 35th birthday, I have to ask myself not when, but if.
我已跟你说了,你所做的是你自己的事,不是我的。
通过这种方式知道的痛苦不是我自己的。
至于我自己,我不是很关心我的生活方式的选择单一化。
As for myself, I am not very rigid about my lifestyle choices.
我并不是很确定为什么,但我的清醒梦也有它们自己的历史。
I'm not sure why, but my lucid dreams have a history of their own.
现在,我可能会问自己:事情为什么不是这样的?为什么其他人不想成为我的粉丝?做别人粉丝有什么不对么?
Now I ask why not. Now I ask why would anyone not want to be my fan? What's wrong with being someone's fan?
我想是在佛罗里达的某个地方,我自己也不是很确定。
我不是在表明自己是明智的或有经验的。
我的问题是:我们是不是开始相信自己幻想?
My question is this: are we starting to believe our own myths?
同样,我保证你的邻居也是不是的怀疑自己。
Well, I guarantee that your neighbor doubts himself every now and then too.
我是美国人,不是碰巧出生在这片土地上,而是出于我自己的抉择。
母亲总是要我把自己当成顶门立户的男人,但是别人却不是这么想。
My mother always let me think I was the man of the house, but everyone else knew differently.
这段时间里,我根本不是自己,更不要说做最好的自己了。
我相信有些人是愿意把自己的一切都奉献在舞台上,但是我想我不是这种人。
I think some people will die on the stage, and I'm not so sure I want to do that.
我得首先照顾好自己,而不是回答别人的问题。
I had to take care of myself first instead of answering to anyone else.
我得首先照顾好自己,而不是回答别人的问题。
I had to take care of myself first instead of answering to anyone else.
应用推荐