我相信，我不是我的身体。
现在问问自己这个问题：如果我不是我的心智，不是我的身体，不是我的“小我”，我是什么？
And now ask yourself the question: If I'm not my mind and I'm not my body and I'm not my ego, then what am I?
不是我的错为什么要我道歉？
请别冲着我发脾气，不是我的错。
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
这不是标准的流程，但这就是我喜欢我的医生的原因。
This is not standard procedure, but this is why I love my doctor.
我曾经很富有，但不是有黄金的富有，我多可怜！
我和我的密友们商量我是不是该马上要孩子。
I discussed with my intimate friends whether I would immediately have a baby.
我想那是不必要的。至少，我希望不是。
Well, I don't imagine that will be necessary. Leastways, I hope not.
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
我抱歉宝贝，我不是故意的。
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
他是我的侄儿，不是我的儿子。
让我看看你是不是还留着我的花？
我不知道是不是该和艾瑞克谈谈我的想法。
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
那不是我的背心。我的背心是红色的。
这不是我的鞋，我的鞋是黄色的。
这并不是我的妻子真正试图批评我的东西。
This isn't really what my wife is trying to criticise me about.
“我明白了，”皮诺乔立刻懒洋洋地说，“这不是我呆的地方！”
"I understand," said Pinocchio at once wearily, "this is no place for me!"
我只是告诉他们这不是我的业务范围，并保证联系我们那个领域的人，给他们回邮件。
I just tell them it's not my area, and promise to contact one of our people from that field and e-mail them back.
我不是在讲护理的质量，请允许我快速补充几句。
I am not talking about the quality of care, and let me hastily add.
这并不是我妻子批评我的真正原因。
This isn't really what my wife is trying to criticize me about.
我向你发誓，这不是我干的！
我并非来自中国，我也不是在中国出生的。
重要的是我之前在哪里，而不是我要去哪里。
那些是我所说的最佳做法的例子，而不是我实际的建议。
Those are examples of what I call best practices, not what I'm actually suggesting.
我对她的履历一无所知。我不知道她是不是天赋异禀。
I know nothing about her resume. I have no idea whether she has talent.
我知道我不是你们的典型网络用户。
应用推荐