我不是人!
我知道当时不是只有我一人在房子里,就放心地睡觉了。
I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
我成为了一名教师是因为我更喜欢书籍和人而不是政治。
I became a teacher because I preferred books and people to politics.
他这人挺不错,但不是我特喜欢的那种人。
对不起,我不知道银行在哪儿。我不是本地人。
Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.
现在有些人可能会认为我是个坏妈妈,或者觉得我不是个好妻子。
Now some people may think I'm a bad mother and not such a great wife either.
“那不是我们交易的一部分。”年轻人说,“长凳是我的。”
"That is no part of our bargain," said the youth, "the bench is mine."
我不是丹麦人。
我不是前总统雇佣的代理人。
有些人认为我是日本人,但我不是。
毕竟我还是一个人,不是一个虱子。
不过我真的不是那种人。
作为一个人不是我的基本性质之一。
让那些人告诉我这些,而不是你。
那时的我,还处在倾听而不是对人说的年纪。
但那时我已经不是一个人了。
其实我不是独自一人,因为有父与我同在。
于是我说,哎。主耶和华阿,人都指着我说,他岂不是说比喻的吗。
Then said I, Ah Lord GOD! They say of me, Doth he not speak parables?
在一些人心目中我不是瓦茨人。
它告诉我,我不是孤独一人。
我不是债权人,但这本来就是我的钱。
我并不是想孤独一人。
我跟你说,那五天不是人过的日子。
我人生的一大遗憾就是,我不是另外一个人。
我绝对不是这样做的第一人,但是这对我来说的确是全新的想法。
I'm hardly the first person to do this, but the idea was certainly new to me.
那个亚洲人拦住我,问我是不是中国人。
而且我并不是独自一人走在这样的路上。
我恰恰就是那种人——我认为人并不是谁的私有财产。
I am somebody who truly believes that people are not possessions.
我不是安静型的人,尽管有些人认为我是。
I'm not really the quiet type, although some people think I am.
我不是安静型的人,尽管有些人认为我是。
I'm not really the quiet type, although some people think I am.
应用推荐