-
她老是忘了我不再是个小孩子了。
She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.
《牛津词典》
-
这意味着我不再是一颗小种子了。
That means I'm not a small seed anymore.
youdao
-
但是现在,我不再是一位女儿了。
But I can't be a daughter again.
youdao
-
我不再是你心目中的白衣少年。
I no longer is your idea of a white dress young.
youdao
-
我不再是废人了,我也能帮助别人。
I'm not handicapped anymore - I am helping someone else.
youdao
-
我不再是一个可爱的顺从的小男孩。
I was no longer a sweet obedient little boy.
youdao
-
我不再是过去的那个小女孩了。
I'm no longer the little girl that I was.
youdao
-
这样辩论就变得很有趣了,因为我不再是焦点了。
And then it became fun. Because it was no longer about me.
youdao
-
她说对于她来说我不再是一个男人了。
She said I was not a man to her anymore.
youdao
-
我不再是知道那个神通广大的露西了。
I was no longer Lucy who knew what was best for everyone else.
youdao
-
我发誓,我不再是那个男孩。
No, I ain't that boy. I ain't that boy.
youdao
-
我不再是一个孤立的人。
I am no longer an isolate.
youdao
-
我不再是你的女朋友了。
I'm not your girlfriend any more.
youdao
-
我不再是一个孩子,我不玩周围的树木了。
I am no longer a kid; I don't play around trees anymore.
youdao
-
我不再是你的幸运女神。
I am no longer your Lucky Goddess.
youdao
-
我不再是那个失去双亲的悲伤的小女孩了。
I will no longer be the sad little girl who lost her parents.
youdao
-
我不再是一个小孩子了。
I am not a child any longer.
youdao
-
我不再是一只丑小鸭啦。
I am not an ugly duckling any more.
youdao
-
我不再是受到袭击时那个天真,柔弱的女孩了。
'I'm not the naive, weak little girl I was when I was attacked.
youdao
-
因为我不再是高考生。
Because I am no longer a high candidates.
youdao
-
我不再是一个受害者。
I'm no longer a victim.
youdao
-
我不再是个小学生了。
I'm not a pupil any more.
youdao
-
我把头发染成栗色,而你就以为我不再是我。
I colored my hair in chestnut, and you thought I was not me any more.
youdao
-
我不再是一个人了。
I no longer feel alone.
youdao
-
我长大了,变得有耐心,我不再是个小女孩了。
I grew up and became patient, I was not the little girl anymore.
youdao
-
我不再是个孩子。
I was no longer a child.
youdao
-
因为他们知道我不再是一个自卑内向的男孩了!
Because they know I am not an inferior and introverted boy any more!
youdao
-
我不再是个艺术家。
I am no longer an artist.
youdao
-
我不再是个艺术家。
I am no longer an artist.
youdao