“因为我知道他不会的。”这就是大师简单而睿智的解释。
"Because I knew he wouldn't", was the Master's simple and sagacious explanation.
我不会对它们做太多解释。
但你可能永远不会亲身经历这样的事情，我还是给你解释清楚的好。
But just in case you never get to experience this sort of thing in your own life, we'll run it down for you.
不，但你不会听我的解释的。我说过我不会忘记我们的古训的。
No, but you will never listen. I tell you. I will never forget our adage.
不，我也不会试着解释。
“书永远不会用不着的。”我尽力跟他们解释说。
跟你的室友说你不会打扫，并解释：我就是要看他们被折磨的样子！
Refuse to clean it up, explaining, "No, I want to watch them suffer."
我想不会，我想不出公告的解释是这样。
I guess not, I can not think of the Notice interpret it this way.
如果你想要那个解释，你就不会喜欢我的电影。
“您是位科学工作者，”我说道。“谅您也不会相信这些，是吧？难道对这种声音就没有一个符合自然规律的解释吗？”
"You are a man of science," I said. "you don" t believe that, do you? Isn "t there a natural explanation for the sound?"
就如同有些事情，任凭我如何解释，你恐怕也不会懂。
If I had to explain it to you, you probably wouldn't understand.
我希望我的作品可以自己说话，所以我不会去解释他们。
我希望我的作品可以自己说话，所以我不会去解释他们。
应用推荐