我不会死的，这是国王说的！

I am not to die: the King hath said it!

youdao

现在，他根本不会得到米塞斯特庄园，因为我不会死。

He won't get Misselthwaite at all now I'm not going to die.

youdao

这不是预言，我不会死的。

This was not foretold, I should not die.

youdao

就象是在问“在…. .之后我不会死吗？”

Is like asking, "Could I not have yet died after...?"

youdao

我不会死的。

I won't die.

youdao

我宁愿死，也不会让你得到我所有的钱！

I'll die first, before I let you have all my money!

《柯林斯英汉双解大词典》

我死了之后——哦，汤姆，你不会死的，对吧？

When I'm gone—Oh, Tom, you ain't dying, are you?

youdao

万一你比我先死的话，我决不会再嫁给其他的男人。

I will never marry another man if you should die before me.

youdao

我不会从我提出的要求后退一步，直到我死。

I'm not going to step back from my demands until my death.

youdao

“没有人能说你会不会死在我们前头，”我回答。

None can tell, whether you won't die before us, 'I replied.

youdao

至少我不会像现在这样无聊死。

I at least won't be bored to death like I am here.

youdao

我死也不会挂那一张的。

I wouldn't hang that in hell if I were the devil.

youdao

我不会让她死的！

I WON't LET HER DIE!

youdao

我宁可死也不会向敌人屈服。

I would rather die than surrender to the enemy.

youdao

我死也不会那么做。

I would rather die than do that.

youdao

“我的鸟不会死。”小鼹鼠说。

"My bird won't die," said Mole.

youdao

恐怕他不会以死来威胁我。

I am not afraid that he will threaten me with death.

youdao

但我总不能说“我希望你不会死”吧——能这么说吗？

But I can't say "I hope you don't die" - or can I?

youdao

会不会我根本只是挨过了一段漫长的青春期向死冲动？

Was it, perhaps, that I had merely survived a prolonged adolescent death drive?

youdao

一辈子就那么几个人真正的对我好，我死都不会忘。

Life is so a few people are really good to me, I will not forget to die.

youdao

恐怕他不会以死来威胁我。

I am afraid that he won't threaten me with death.

youdao

我不会让你死的，威尔伯。

I am not going to let you die, Wilbur.

youdao

我不会让你死的。

I won't let you die.

youdao

我知道你为鹿的死而感到难过，但这都不会是你的错。

I know you feel bad about the deer. But it's not your fault.

youdao

他们现在要搞掉我！不管怎样，我是不会那么容易就死的！

Now they will make an end of me! Anyhow, I will die hard!

youdao

他们现在要搞掉我！不管怎样，我是不会那么容易就死的！

Now they will make an end of me! Anyhow, I will die hard!

youdao