我不会因为计划延误责备你。
我不会因为婚姻而恋爱。
我不会因为这次升职而改变的。
我不会因为一件东西实用、耐脏、耐用而买它。
I would never have bought anything just because it was practical.
我不会因为婚姻而妥协太多。
我不会因为是圣诞节就买并且包装礼物。
I don't buy gifts and wrap them for presents just because it is Christmas.
我不会因为这是最后一个赛季就怡然自得。
I'm not going to overenjoy it just because it might be my last.
我不会因为英文的困难而减少其学习的兴趣。
I do not like to study English the less for its difficulties.
史蒂文:谢谢你了,我不会因为这次升职而改变的。
我不会因为我们之间的关系把这个工作给我的男朋友。
I'm not going to give my boyfriend the job just because of our relationship.
至少,我不会因为过去总是对大家说谎而感到过分愧疚。
At least I didn't feel so guilty about lying to everyone all the time.
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
如果不是因为前几天他的邀请,我现在就不会在这里了。
If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
她说她不认识我,这是最完美的证明,因为她不会说谎。
She said she knew me not, and that is proof perfect, for she cannot lie.
它不会逃避我的;因为我胸前还什么都没戴呢!
It will not flee from me; for I wear nothing on my bosom yet!
和他们在一起我更自在些,因为我不会觉得自己像个傻瓜。
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.
现在,他根本不会得到米塞斯特庄园,因为我不会死。
你不要哭了,因为我回来了,再也不会离开你了。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
这从来不会让我大笑,因为我可以猜到接下来会发生什么。
That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen.
我恐怕我们是几乎不会成功的,因为她是一个王后!
因为我可不会再做一次了。
Fisher先生:嗯,我当然希望不会,因为他们不能完全。
Mr. FISHER: Well, I certainly hope not, because they can't entirely.
他在楼上,我现在恨死他了,因为他骗了我——说你不会回来了,可是你却回来了!
He is upstairs. I hate him now, because he told me a lie - that you would not come again; and you have come!
“因为我知道他不会的。”这就是大师简单而睿智的解释。
"Because I knew he wouldn't", was the Master's simple and sagacious explanation.
因为,我认为,那个现象不会马上发生。
我从来没有看不起过任何人,因为我本身并不会比别人好多少。
Never have I looked down upon others, because I myself is no better than them.
有些朋友永远不会原谅,因为我欺骗了他们。
I have friends who will never forgive me for deceiving them.
我不想,也不会因为任何人或事而改变。
I do not want to and will not change, not for anyone or anything.
我不想,也不会因为任何人或事而改变。
I do not want to and will not change, not for anyone or anything.
应用推荐