我向你保证这种事不会再次发生。
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
我向你保证，我们不会休息直到找到凶手为止。
I can assure you none of us will rest until we find out what happened.
我向你保证你不会独自一个人。
我可以向你保证，这是你永远不会后悔的一项投入。
I can guarantee you, this is one investment you'll never regret.
听我说，我向你保证，只要见我这一次，就一次，听我把话说完，我就再也不会来找你了。
Just see me this once, just once and hear me out and you'll never have to hear from me again.
我向你保证我不会给你带来任何麻烦的。
宝贝，这是我最后一根烟，我向你保证，我绝不会再抽烟了。
Honey, this is my last cigarette. I'm not gonna smoke again. I promise.
我向你保证这种延迟缴费的事儿再也不会有了。
I assure you this late-payment thing will never happen again.
你也知道的，我一直都有很好的理由。我向你保证，你再也不会等我了。
You know, I always have a good excuse. I promise you: you'll never have to wait for me again.
我向你保证我再也不会迟到了。
我向你保证下次再也不会了。
我向你保证我-可你不会理解的。
我向你保证他再也不会有那样的举止了。
将军：我向你保证，我是不会趁你不备的时候攻击你的。
General: I assure you, that I will not attack you with surprise.
我可以向你保证，我不会。
我可以向你保证我不会再迟到了。
我不会让你失望的，我向你保证！
我向你保证，这种事不会再发生。
“我不会那样做了，我向你保证。”丽莎真心实意地说。
I won't Sammie , I promise you that, " said Lisa from her heart."
我向你们保证，我不会让你们失望的。
我向你保证，他绝不会再打扰你了！
I promise you, he won't ever [will never] trouble you again!
我向你保证，我再也不会这样了。
我向你保证不会有任何伤害。
但是我向你保证，我不会在法庭里待哪怕一秒钟。
But I promise you, I won't spend a single second in a courtroom...
但是我向你保证，我不会在法庭里待哪怕一秒钟。
But I promise you, I won't spend a single second in a courtroom...
应用推荐