-
那时候谁都没有很多钱，我也不例外。
Nobody had much money at the time and I was no exception.
《牛津词典》
-
我永远也不摘掉这枚戒指。
I could never part with this ring.
《牛津词典》
-
真奇怪，我一点也不紧张。
Strangely enough , I don't feel at all nervous.
《牛津词典》
-
今天早晨我的汽车怎么也发动不起来。
My car wouldn't start this morning.
《牛津词典》
-
我对他的想法怎么也热心不起来。
I can't work up any enthusiasm for his idea.
《牛津词典》
-
如果你什么也不告诉我，我怎么帮你呢？
If you shut me out, how can I help you?
《牛津词典》
-
我宁愿不睡觉也不愿错过晚间课程。
I would sooner give up sleep than miss my evening class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我知道马克也不锻炼。
I know Mark doesn't take exercise, either.
youdao
-
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
youdao
-
我一分钟也不耽误你。
I'll never waste you a minute.
youdao
-
大多数认识我的人，包括我的一些朋友，也不这么认为。
Most people who meet me including some friends of mine don't think so either.
youdao
-
我姐和我妈，两个我所认识的最美丽的女人，她们也不剃毛。
My sister and mom, two of the most beautiful people I know, do not shave.
youdao
-
我情愿死，也不喝那苦药。
I'd rather die than drink that awful medicine.
youdao
-
“一点也不。”我心想。
"Not at all," I thought to myself.
youdao
-
如今他什么也不告诉我。
He never tells me anything nowadays.
youdao
-
现在，我什么也不告诉你了！
Now I won't tell you a single thing!
youdao
-
我对他什么也不隐瞒。
I did not conceal anything from him.
youdao
-
我一点也不紧张。
I'm not nervous at all.
youdao
-
“不”，那人回答，“我既不吃也不喝。”
"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
youdao
-
“不，我不知道，”老太婆说，“你也看不见！”
"Nay, I know not," said the woman, "and you cannot see!"
youdao
-
我既不担心英语也不担心数学。
I'm worried about neither English nor math.
youdao
-
你不付款，我也不玩了。
If you don't pay, I won't play.
youdao
-
我不害怕明天的到来，因为我经历过昨天，也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
youdao
-
我几乎从来没有出去过，即使出去，我也从来不观察它。
I scarcely ever went out and when I did go I never looked at it.
youdao
-
我的脸不红，你的脸也不红。
My face isn't red, and yours isn't red either.
youdao
-
我也不指望会找回来，但我想我总要试试看。
I don't suppose I'll get it back, but I thought I'd try.
youdao
-
即使失败10次，我也不灰心。
I'll never lose heart even if I should fail ten times.
《新英汉大辞典》
-
我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。
I don't feel lonely as I've made new friends here.
《新英汉大辞典》
-
但是，不，我不能也不会怪罪他。
But no, I cannot and will not blame him.
youdao