我建议在猫的脖子上挂一个小铃铛。
I suggest that a small bell tried around the neck of the cat.
有时我在镜子上给他留便条,在他枕头下给他留小礼物。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.
罗伯特跟弗雷德说:“还记得你小的时候我带你上这儿来过吗? !”
Robert would say to Fred, "Remember when YOU were little and I took YOU here?"!
我躺了下来,靠在衣服上,打了个小盹。
I lie down among the clothes I have put on the bed and doze.
实际上,我在用小技巧。
我把她的名字记在他从笔记本上撕下的一张小纸条上。
I put her name on a little slip of paper he had torn from a notebook.
我希望她将来是个傻瓜——这就是女孩子在这种世界上最好的出路,当一个美丽的小傻瓜。
I hope she'll be a fool — that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.
我在一张小纸片上记了一些笔记。
首先,我要请求小苍小姐, 请不在直播上散发谣言。
First of all, I would like to request Xiaocang, not live on rumors circulated.
上小学之后小好友们看到我身上的那块伤疤,老是会产生好奇,甚至有的会取笑我。
When I was in primary school, many children were always curious about it and some even made fun of me.
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了个小盹儿。
I was up late last night so I had a cat nap at my desk today.
我的狗喜欢躺在火炉前的小地毯上。
我有一个非常小的预算,花很少的钱在衣服上。
I have a very small budget and little money to spend on clothes.
我前文提过在小前锋上的问题。
我不能在这么小的屏幕上看电影。
噢,我明白了,我在想,为什么LG电子想出了这样一个小屏幕上。
Oh, I see, I was thinking why LG came up with such a small screen.
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了个小盹儿。
我不会在这些小人和小阴谋上多费口舌。
I would not worry too much about this person and the petty political plots.
小爪从我的椅子上移走。
我坐在小座位上看。
我坐在小座位上看。
事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗?
Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all?
所以,我想在猫的脖子上系一个小铃。
I suggest, therefore, that a small bell tried around the neck of the cat.
后来她就哭啦;又从她脖子上拿下一张小相片,说我可以拿那个;
And then she cried, and took a little picture from her neck, and said I should have that;
我和你结婚了,所以我冠上你的姓氏,小甜心。
我和你结婚了,所以我冠上你的姓氏,小甜心。
应用推荐