我和他过了一遍那些选项。
我匆匆地看了看这一页。
我排练交接程序的时候,道格站在那儿一动不动。
Doug stood still while I ran through the handover procedure.
他把婴儿往我怀里一塞就跑了。
我决定要粉刷浴室天花板,但干了一半就筋疲力尽了。
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
我父亲养鸡,并经营一家建筑公司。
我偶然遇见了一位出国留学的朋友。
I ran across one of my friends who had gone abroad for further study.
我在图书馆与一位老朋友不期而遇。
等等诸如此类的问题”劳拉说,“他自己做生意,我以为这给他带来许多压力,而我只想做一个非常支持他事业的好妻子,不想增添麻烦。
He ran a business and I just assumed there was a lot of stress.
我竞选这个职位不是因为我需要一份工作。
我告诉她还没有,于是她跑来送给我一份玉米粉蒸肉。
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
做完那个系列之后,一个运行此类网站的家伙联系到了我。
After that series a guy who ran one of those websites got in touch.
我继续往上走,遇到了一位穿戴类似贵族的男人。
我无意间找到了一封你写的信,那时我们都不大。
I ran across a letter you wrote to me when we were children.
几个月以前我和一个朋友坐在咖啡馆里。
一滴眼泪顺着我的脸颊流下来。
在我二年级稍后一段时间里,我最终实现了用4分54秒跑完一英里。
Oh... And during the later part of my sophomore year, I finally ran a 4:54 mile.
我上学时没乘公共汽车,而是跟着公共汽车一路跑到学校的。
不过,正是这一点让我的这位朋友遇到了麻烦。
母亲一把拽起我,跑到街对面邻居家。
Mother grabbed me and ran across the street to the neighbors.
几个月前,我在国际消费电子展览会上遇到一个朋友。
我看到互联网上一则关于睡眠计划的广告。
I ran across an advertisement on the Internet for a sleep program.
我用我最快的速度奔向他,期望能得到一袋糖果。
As fast as I could, I ran to meet him, expecting a sack of candy.
安装后,我再次运行同一命令,并搜索了两个列表的区别。
I ran the same command again after installation and searched for differences.
我尽我所能跑了我最好的一场比赛,得了个第三。
孩子们也不踢足球了,跟着我跑;甚至一些流浪狗也跟着我。
Children stopped their soccer games and ran after me; even the stray dogs gave pursuit.
孩子们也不踢足球了,跟着我跑;甚至一些流浪狗也跟着我。
Children stopped their soccer games and ran after me; even the stray dogs gave pursuit.
应用推荐