这个条约得到了所有成员国的批准。
这样做将会剥夺希腊作为成员国的特权之一。
To do so would be to deny Greece as one of the privileges of membership.
那些较大的成员国的差价也有所扩大，但较小。
Those of larger member countries have also widened but by less.
某些成员国的公共债务水平极低；
它被认为是有利于成员国的国民的。
这场博弈还有另一个大难题：欧盟旧成员国的行为。
There is another big problem with this game: the behaviour of old EU members.
如此一来将会延长危机对所有成员国的损害。
安全理事会可恢复被终止的成员国的权利。
这个主题得到了展览局各成员国的广泛关注。
如果他们非要设定什么指标范围，也该是成员国的国民储蓄率。
If they set any target ranges it should be for members' national saving rates.
欧佩克成员国的石油产量目前占世界总产量的40%。
每个成员国的会费分摊比例将由理事会协商一致决定。
The Council through consensus shall decide the scale of financial contribution of each Member State.
波兰作为欧盟新成员国的重中之重，她无疑能满足瑞典的需求！
Poland—the biggest of the EU's new members—could prove to be just that.
世界银行和拥有185个成员国的国际货币基金组织就此诞生。
The World Bank and the 185-nation International Monetary Fund emerged from that pact.
在成员国的购买者，通过远程销售的电子电器产品也被计算在内。
EEE sold by distance is counted in the Member State of the purchaser.
这种包括了北京(中国军方)和北约成员国的军事练习还是有史以来的头一次。
It is the first such military exercise involving Beijing and a NATO member country.
如果希腊不履约，它将成为第一个这样做的欧盟成员国。
If Greece defaults, it will be the first EU member to do so.
我只希望各个成员国能够跟上我们的步伐。
I can only hope the member states will follow us, " Barroso said.
欧元区成员国违约仍然是很难想象的一件事。
他们还表示要向超产的一些成员国施加压力。
They also said they would pressure some members who have been overproducing.
上海合作组织的主要任务之一，就是成员国之间开展安全合作。
A major task of the SCO is to promote security cooperation among its member states.
这个体系将覆盖所有北大西洋公约组织的成员国以及美国。
The system would cover all NATO member countries and the United States.
作为单一货币下的成员国，爱尔兰央行也不能够擅印欧元。
Nor, as a member of the single currency, can the Irish central bank create euros.
在那个时期，基金组织的成员国由29个增加到187个。
During that time, membership of the Fund has gone from 29 countries to 187.
印度尼西亚是20国集团的成员国。
她说，只要新的成员国不要染上懒散的毛病，就会一直保持繁荣兴盛。
The new members will thrive as long they do not become lazy, she says.
她说，只要新的成员国不要染上懒散的毛病，就会一直保持繁荣兴盛。
The new members will thrive as long they do not become lazy, she says.
应用推荐