这家公司竞标成功以很好的价格买到了这个房地产。
The company won the bid and bought the property for a very good price.
作家要成功就得悉力以赴。
美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。
The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.
他们以协议书的方式保证其合作的成功。
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
We have always measured our success by the value we bring investors.
他们举办了一次聚会以庆祝他们的成功。
测试数据源连接，以确认它已经得到了成功的创建。
Test the data source connection to verify that it has been created successfully.
英国石油公司同时表示，以这样的深度，并不一定能够保证成功。
BP also said there was no guarantee of success at such a depth.
必须获取这些信息，以检查命令是否成功执行。
This information could be retrieved to check whether the command has been successfully executed.
而今天可能有200人到场：以一个不严格的标准判断，这还算是一次适度的成功。
Today there were perhaps 200: a modest success, by a sliding standard.
客户Y成功的常驻访问，以积极的产品评价结束
Successful residency visit by Customer Y, ending in a positive evaluation of product
点击OK以确认您的portal页面已经成功创建(图14)。
Press OK to confirm the successful creation of your portal page (Figure 14).
好的，现在我们就去看看征求别人意见的意义所在，以找到成功之路 。
而且他们都意识到他们需要彼此以取得成功。
如果你想要的全部是一桩成功的生意，你就会诈骗人们以达到目的。
If all you want is a successful business, you'll screw people over to get it.
让我们设想您确定，以适合于您的组织的任何一种方式，一个项目是成功的。
Let's assume that you determine, in whatever way is appropriate for your organization, that a project is successful.
以你的成功为基础，你也可以建立一个基金会来帮助穷人。
Based on your success, you could also build a foundation to help the needy.
您可以编辑池以更改参数，然后重新测试，直到连接成功为止。
You can edit the pool to change parameters and retest until the connection is successful.
以流行与否作为一个定义是否成功的标准还有待讨论。
Whether popularity is good measure of the success of a definition is a moot point.
每个经理都了解，成功的客户会以更低的成本带来更多的业务。
Every manager understood that successful customers generated more business at a lower cost.
苹果成功地以提供最重要的选项发起了对话。
Apple manages to initiate the dialogue offering only most important options.
以仔细规划开始的移植是最可能成功的移植。
Migrations that begin with careful planning are the ones most likely to be successful.
让我们深入考察每个步骤，以确保您取得成功。
Let's look at each step more carefully, to ensure your success.
所以操作以‘1;’结尾，确保成功。
想要获得成功，可以先从项目经理做起，然后以自己的方式爬山职业的阶梯。
One route to success would be to start as a project manager and work your way up the ladder.
提前规划以减轻生活中的其他压力将有助于提高实现新年决心的成功率。
Planning ahead to reduce other stress in your life will increase chances of success.
对错与否，事情以那样的方式并不成功。
他以适当的途径成功定义了自由。
And he achieves that by defining freedom an in appropriate way.
他以适当的途径成功定义了自由。
And he achieves that by defining freedom an in appropriate way.
应用推荐