道歉不应该成为我们宽恕别人的许可证。
Apologies should not be about permission to us to forgive someone.
那个帮忙照看孩子的女人成为了一名持有许可证的寄养服务师。
The woman who took in the children became a licensed foster care guardian.
我现在获得了土地证,我也成为了一名自豪的公民。
在未来的国际市场上,它将成为各国产品进入市场的绿色通行证。
It will become a green passport for commercial product to access international market.
你有权保持沉默,但你所说的每一句话都可能会成为呈堂证供。
You have the right to keep silence, but each word you say will become the testimony.
你有权保持沉默,但你说的每一句话,将会成为呈堂证供。
You can not speak, but every word you say, will become evidence in court.
你有权坚持缄默,但如果你废弃的话,你所说的一切将会成为呈堂证供。
You have the right to remain silent. If you give up this right, anything you say can be held against you in court.
听着,牢头!我有权保持沉默,因为我所说的每一句话都会成为呈堂证供!
I have the right to remain silent. Anything I say can and will be held against me, in a court of law!
身份证号所具有的唯一性,决定了它成为表征一个人信息的准确特征。
Because the ID number is unique, it has accuracy character for describing man.
目前,CMM认证已经成为世界公认的软件产品进入国际市场的通行证。
Currently, CMM certification has become a world-renowned software products permit to enter the international market.
目前,CMM认证已经成为世界公认的软件产品进入国际市场的通行证。
Currently, CMM certification has become a world-renowned software products permit to enter the international market.
应用推荐