要想成为网络名人，你需要做些什么呢？
手机营销已经成为与电视、网络和纸媒市场一样重要的平台。
Mobile-phone marketing has become as vital a platform as TV, online or print.
我的梦想是成为那种网络名人。
要让其无缝地连接到公司的网络将会成为一个挑战。
Getting them to seamlessly connect to the company network can be a challenge.
而现代通讯方式使这些网络成为更有力的商业手段。
And modern communications make these networks an even more powerful tool of business.
无论供应链如何高效，网络设备最终必然会成为一种低价商品。
And however efficient the supply chain, networking gear is bound to become a commodity eventually.
为什么临床试验注册中心能成为WHO注册网络的一部分？
Which Clinical Trial Registries can be part of The WHO Registry Network?
社交网络应用程序已成为企业的一部分。
Social network applications are becoming a part of corporate life.
这是社交网络成为年度最重要的商业进步的原因。
That's why social networking is the most important business development of the year.
这段视频成为网络热点也在意料之中。
这将成为社交网络的一个重要特征。
请确保网络或任何中间集线器都不会成为瓶颈。
Make sure that the network or any intermediate hubs are not a bottleneck.
不仅网络隐私已经成为一个颇具争议的论题。
It is not just that online privacy has become a controversial issue.
移动可以也应该成为社会网络的核心。
Mobile can and should be very much be at the heart of social networks.
真心地希望这个网络电台会成为您永远的朋友。
I do hope this online radio program could be your forever friend.
按照市值计算，人人已成为中国第五大网络公司。
Renren is now the fifth-largest Chinese Internet company by market cap.
爱沙尼亚2000年使得接入网络网成为人类权利。
如果那成为可能，到那个时候，网络桌面提供商又会怎样对价值增值进行竞争呢？
If and when that becomes possible, how will Webtop providers compete to add value?
牛们还没有成为信息网络中的节点。
Cattle have not been turned into nodes in an information network for a reason.
正如JohnGage在1984年所预测的那样，网络最终演变成为计算机。
The network has finally become the computer, as John Gage predicted back in 1984.
Latitude会成为事实上的移动社交网络吗？
在这种“网络现象”的影响下，MySpace很快成为上网的必去之处。
Thanks to the " network effect, " MySpace soon became the place to be online.
Bittorrent已经成为具备网络连接的软件的主要部分。
Bittorrent has already become a major part of most connected software.
互联网意味着我们所有人将成为更大的人类网络的一部分。
The Web meant that we could all be part of a larger human network.
苹果也成为了网络销售的领导者。
网络虚拟物品成为这家公司最大的利润来源。
Virtual goods have become the company's primary source of profits.
网络虚拟物品成为这家公司最大的利润来源。
Virtual goods have become the company's primary source of profits.
应用推荐