联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
如果希腊不履约，它将成为第一个这样做的欧盟成员国。
If Greece defaults, it will be the first EU member to do so.
我希望我们的国家能成为最美参展国。
印度有望在2030年之前成为全球人口第一大国。
India's population is on track to become the biggest in the world by 2030.
对于亚洲，谁曾想得到印度和中国会成为这么大的消耗国。
For Asia., who could have imagined that India and China would become such big consumers?
今年它将成为世界上最大的电力消费国。
同时也成为了最大的汽车市场和温室气体的主要排放国。
It has also become the biggest car market and the main emitter of greenhouse gases.
对于巴西、智利和秘鲁等国而言，中国目前已经成为一个举足轻重的市场。
China has now become a significant market for countries such as Brazil, Chile and Peru.
今天，联合国世界粮食计划署也成为了金沙萨计划的参与者。
Today, the UN's World Food Program is also partnering with the Kinshasa project.
中国将会挤掉德国一举成为世界上的最大出口国。
China will shove Germany off its pedestal as the world's biggest exporter.
短时看来，这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。
For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world.
中国已成为全球第一大二氧化碳排放国。
官方的统计数字表明中国已超过德国成为全球最大出口国。
Official trade statistics showed China had overtaken Germany as the world's biggest exporter.
她已经成为世界上最大的资源进口国。
中国已成为世界最大的可再生能源生产国。
China is already the world's largest producer of renewable energy.
77国集团已成为国际舞台上一面光辉的旗帜，一个响亮的声音。
The Group of 77 is an important force with considerable influence in the international arena.
中国首次成为了石油产品的净进口国。
China was a net importer of oil products for the first time.
对希望成为世卫组织烟草控制框架公约缔约国的国家，没有最后期限。
There is no deadline for countries to become Contracting Parties to the WHO FCTC.
居尔表示，但是土耳其决心成为欧盟成员国。
自此之后，美国成为世界上最大的氦供应国。
The United States has provided the majority of the world’s supply ever since.
今年中国成为热煤净进口国。
上海合作组织大学业已启动，成为上海合作组织成员国开展教育领域合作的崭新平台。
The SCO University has been launched, becoming a new platform for SCO cooperation in education.
上海合作组织大学业已启动，成为上海合作组织成员国开展教育领域合作的崭新平台。
The SCO University has been launched, becoming a new platform for SCO cooperation in education.
应用推荐