我想要成为你的女朋友(没门儿！休想！)

I want to be your girlfriend (No way! No way!)

youdao

我可以成为你的女朋友(没门儿！休想！)

I could be your girlfriend (No way! No way!)

youdao

我也正想成为你的女朋友。

I also want to be your girlfriend.

youdao

我很愿意成为你的女朋友。

I'd love to be your girlfriend.

youdao

我想要成为你的女朋友(没办法没办法！)

I want to be your girlfriend No way! No way!

youdao

虽然有些不好意思，但我希望能成为你的女朋友。

Although being somewhat embarrassed, I should like to be able to become your girlfriend.

youdao

你不会觉得成为他们的女朋友有多安逸舒服。

Well never feel too comfortable with the role of being their girlfriend.

youdao

要是你成为我的女朋友就好了。

If only you were my girlfriend.

youdao

你会成为我的女朋友的。

You might be my girlfriend, yeah.

youdao

女朋友，女朋友，你可以成为我的女朋友。%。

Girlfriend, % girlfriend, you could be my girlfriend.

youdao

女朋友，女朋友，你可以成为我的女朋友。

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend.

youdao

女朋友，女朋友，你可以成为我的女朋友。

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend.

youdao